BROTHER

IRMÃO

BROTHER

Nós pegamos na mão um do outro, rumo ao próximo estágio
僕らは手を取り 次のステージへ
bokura wa te wo tori tsugi no suteeji e
Com determinação, sopro de vida no microfone
決意 生き様をマイクに吹き込んで
ketsui ikizama wo maiku ni fukikonde

Uma cidade pequena, mas cheia de possibilidades
狭くて広い地元の町
semakute hiroi jimoto no machi
Acreditávamos que era o mundo todo
世界の全てと信じてた
sekai no subete to shinjiteta
Um sonho que nasceu em quem se sente fora do lugar
はみ出し者に芽生えた夢
hamidashimono ni mebaeta yume
Deixando a realidade pra trás, renascendo
現状捨てて生まれ変わる
genjou sutete umarekawaru

Nós pegamos na mão um do outro, rumo ao próximo estágio
僕らは手を取り 次のステージへ
bokura wa te wo tori tsugi no suteeji e
Com nossas fraquezas e tolices gravadas no coração
弱さ 愚かさを胸に刻み込んで
yowasa orokasa wo mune ni kizamikonde

Essa jornada cheia de desvios
寄り道ばかりなこの旅は
yorimichi bakari na kono tabi wa
Sempre aguçando nosso coração
いつでも心を刺激して
itsudemo kokoro wo shigeki shite
Fazendo a gente esquecer do tempo
時間を忘れて歩かせる
time wo wasurete arukaseru
Como crianças que nunca se cansam
疲れ知らず子供のように
tsukare shirazu kodomo no you ni

Nós pegamos na mão um do outro, rumo ao palco dos sonhos
僕らは手を取り 夢のステージへ
bokura wa te wo tori yume no suteeji e
Com determinação, sopro de vida no microfone
決意 生き様をマイクに吹き込んで
ketsui ikizama wo maiku ni fukikonde