Bye-bye

Tchau, tchau

Bye-bye

Com o sol da manhã, a gente começa a agir
朝日と共に動き出す
asahi to tomo ni ugokidasu
Nossos corações
僕らのハート
bokura no haato
Se tornam um só
一つになるんだ
hitotsu ni narunda
Nosso mundo
僕らの世界
bokura no sekai

A escuridão persiste
暗闇は続く
kurayami wa tsuzuku
Só brigas
争いばかり
arasoi bakari
Pra gente que é assim
こんな僕らに
konna bokura ni

Tchau, tchau
Bye, bye
Bye, bye
Vou ficar mais forte
もっと 強くなるよ
motto tsuyoku naru yo
Tchau, tchau
Bye, bye
Bye, bye
Preciso ir pro futuro
未来へ 行かなくちゃ
mirai e ikanakucha
Tchau, tchau
Bye, bye
Bye, bye
Não é um adeus
さよならなんかじゃない
sayonara nanka ja nai

Com o sol poente, a gente começa a afundar
夕日と共に沈み出す
yuuhi to tomo ni shizumi dasu
Nosso azul
僕らのブルー
bokura no buruu
Vamos nos animar
元気を出すんだ
genki wo dasunda
Nossa força
僕らの力
bokura no chikara

Perdidos na escuridão
暗闇で迷う
kurayami de mayo u
Só desculpas
言い訳ばかり
iiwake bakari
Pra gente que é assim
こんな僕らに
konna bokura ni

Tchau, tchau
Bye, bye
Bye, bye
E então, vou ficar mais forte
そして 強くなるよ
soshite tsuyoku naru yo
Tchau, tchau
Bye, bye
Bye, bye
Nós somos eternos
僕らは 永遠さ
bokura wa eien sa
Tchau, tchau
Bye, bye
Bye, bye
Não é um adeus
さよならなんかじゃない
sayonara nanka ja nai