For That Rhythm

Por Esse Ritmo

For That Rhythm

(Escravo)
(Slave)
(Slave)

Eu ando com confiança
나는 당당하게 걸어요
naneun dangdanghage georeoyo
Tentando esconder a vergonha
부끄러움을 숨기려고
bukkeureoumeul sumgiryeogo
Agora sozinha, me adiantando
지금 혼자 앞당겨
jigeum honja apdanggyeo
Acabando de começar, mas sem ar
막 시작하지만 숨이 막혀
mak sijakajiman sumi makyeo
Por que estou tremendo?
내가 왜 떨고있어
naega wae tteolgoisseo
Não consigo controlar a voz
목소리를 제어 할 수 없어
moksorireul je-eo hal su eopseo
Todos estão me olhando
모두가 날 보고있어
moduga nal bogoisseo
Me sinto tão inútil
난 정말 쓸모 없어
nan jeongmal sseulmo eopseo

Outras pessoas estão comigo agora
다른 사람들이 지금 나와 함께
dareun saramdeuri jigeum nawa hamkke
No momento em que entro na loucura
내가 madness에 들어가는 순간
naega madnesse deureoganeun sun-gan
Perco meu equilíbrio
나의 균형을 잃어
naui gyunhyeong-eul ireo
Meu coração dispara
콩닥콩닥거려
kongdakongdakgeoryeo

Ah, eu odeio me apresentar
Ah, je déteste performer
Ah, je déteste performer
E essa doce atmosfera que sabe me cativar
Et cette douce atmosphère qui sait me captiver
Et cette douce atmosphère qui sait me captiver
Meu corpo não é mais meu, mas me agarro ao ritmo
더 이상 내 몸은 아니지만 리듬에 매달려
deo isang nae momeun anijiman rideume maedallyeo
Tô correndo
터벅터벅
teobeokteobeok
Olha eu correndo
내가 달리는 걸 봐
naega dallineun geol bwa
Posso perder a consciência a qualquer momento
I could lose consciousness at any time
I could lose consciousness at any time
Olha pra mim, que nunca fui assim
전에는 없었던 날 봐
jeoneneun eopseotdeon nal bwa
Posso perder a consciência a qualquer momento
I could lose consciousness at any time
I could lose consciousness at any time

O beat me chama e eu me entrego
Le beat m'appelle et je me soumet
Le beat m'appelle et je me soumet
Minha voz poderosa nunca vacila
Ma voix puissante ne vacille jamais
Ma voix puissante ne vacille jamais
Assim que chego ao topo
Dès que j'atteins le sommet
Dès que j'atteins le sommet
Um minuto e trinta já passou, promete
Une minute trente est passée, ça promet
Une minute trente est passée, ça promet

Estou possuído pelo demônio
악마에게 홀렸어
angma-ege hollyeosseo
Meus movimentos eram sua obra
내 움직임은 그의 작품이었어
nae umjigimeun geuui jakpumieosseo
Não ouvi meu coração
가슴을 듣지 못했어
gaseumeul deutji motaesseo
Só escutei esse beat
나는 이 비트 만 들었어
naneun i biteu man deureosseo

Todos os amigos vão ficar comigo?
모든 친구들이 나와 함께 해줄래
modeun chin-gudeuri nawa hamkke haejullae
No momento em que entro na transe
내가 trance에 들어가는 순간
naega trancee deureoganeun sun-gan
Esse ritmo é como uma droga
이 리듬은 마약같아
i rideumeun mayakgata
Meu coração dispara
콩닥콩닥거려
kongdakongdakgeoryeo

Ah! Eu odeio me apresentar
Ah! Je déteste performer
Ah! Je déteste performer
E essa doce atmosfera que sabe me cativar
Et cette douce atmosphère qui sait me captiver
Et cette douce atmosphère qui sait me captiver
Meu corpo não é mais meu, mas me agarro ao ritmo
더 이상 내 몸은 아니지만 리듬에 매달려
deo isang nae momeun anijiman rideume maedallyeo
Tô correndo
터벅터벅
teobeokteobeok
Olha eu correndo
내가 달리는 걸 봐
naega dallineun geol bwa
Posso perder a consciência a qualquer momento
I could lose consciousness at any time
I could lose consciousness at any time
Olha pra mim, que nunca fui assim
전에는 없었던 날 봐
jeoneneun eopseotdeon nal bwa
Posso perder a consciência a qualquer momento
I could lose consciousness at any time
I could lose consciousness at any time
Sou um escravo
I'm a slave
I'm a slave

(Ritmo ritmo ritmo ritmo)
(Rhythm rhythm rhythm rhythm)
(Rhythm rhythm rhythm rhythm)
(Ritmo ritmo ritmo que)
(Rhythm rhythm rhythm that)
(Rhythm rhythm rhythm that)
Por esse ritmo
For that rhythm
For that rhythm

Lembro de tudo
모든 걸 기억해
modeun geol gieokae
Isso é mais estranho
그게 더 이상해
geuge deo isanghae
De trás pra frente
뒤에서 앞으로
dwieseo apeuro
Dançarinos e público
댄서들도 청중도
daenseodeuldo cheongjungdo
Lembro de tudo
모든 걸 기억해
modeun geol gieokae
Isso é mais estranho
그게 더 이상해
geuge deo isanghae
Como me senti
어떻게 느꼈는지
eotteoke neukkyeonneunji
Do começo ao fim
시작부터 끝까지
sijakbuteo kkeutkkaji