Hands Of Time

As Mãos do Tempo

Hands Of Time

O relógio nos secaThe clock bleeds us dry
E eu sei, todos nós estamos com os dias contadosAnd I know, we are all terminal

E agora, estamos no fimAnd now, we stand at the end
As mãos do relógio estão quebradasThe clocks hands are broken
Todas paradas em dozeTheir all stuck on twelve
Aqui, podemos recomeçarRight here, we can begin again

Aqui, podemos recomeçarRight here, we can begin again

Para tudo que importaFor all that matters
Podemos desaparecer sem deixar rastroWe can all vanish without a trace
O relógio está se esvaindoThe clock is bleeding away
É tarde demais, não podemos ser salvosIt's too late, we can't be saved
Não, não podemos ser salvosNo, we can't be saved

E agora, estamos no fimAnd now, we stand at the end
As mãos do relógio estão quebradasThe clocks hands are broken
Todas paradas em dozeThey're all stuck on twelve
Não, não podemos recomeçar, de novoNo, we can't begin again, again

Podemos desaparecer sem deixar rastro?Can we vanish without a trace?

Não há como voltar atrásThere's no turning back
As mãos do tempoThe hands of time
Não consigo aceitar o fatoI can't accept the fact
De que eu estava tão erradoThat I was so wrong

Posso ouvir seus gritosI can hear your screams
Eles estão me destruindoTheir destroying me
Me atormentam nos meus sonhosThey plague me in my dreams

Não há redenção em nenhuma dessas músicasThere's no redemption in any of these songs
Apenas um garoto quebrado tentando voltar pra casaJust a broken boy finding his way back home

Nós sangramos, nós sangramos, nós sangramosWe bleed, we bleed, we bleed

E agora, estamos no fimAnd now, we stand at the end
Olhamos para as mãos quebradasWe stare at the broken hands
Todas paradas em dozeTheir all stuck on twelve
Eu estava errado, não podemos recomeçarI was wrong, we can't begin again

Aqui, não podemos recomeçarRight here, we can't begin again

Não há redenção pelo tempo que perdemosThere's no redemption for the time we have lost
Carregaremos os corações partidos, tentando voltar pra casaWe'll carry the broken hearts, finding their ways back home