Dream Jack

Sonho Jack

Dream Jack

na velocidade da sensação, essa era não vai parar
かんかくまひの HAI SUPIIDO でそうさじだいはとまらないさ
kankaku mahi no HAI SUPIIDO de sou sa jidai wa tomaranai sa
só repetindo a dor e a tragédia, por que meu coração não consegue ver?
しんえきとひげきくりかえすだけなぜこころがみたされない
shineki to higeki kurikaesu dake naze kokoro ga mita sarenai
se é pra nascer e morrer, que tal sonhar e não olhar?
どうせうまれてしぬならゆめをみつんでみないか
douse umarete shinunara yume o mitsunde minai ka
É chamado de "SONHO JACK", vamos para esse mundo
It's Called \"DREAM JACK\" さあそのせかいで
It's Called "DREAM JACK" saa sono sekai de

realidade distorcida, hoje em algum lugar
ねじれたリアルきょうもどこかで
nejireta riaru kyou mo doko ka de
as notícias estão gritando de novo
NEWSがまたそうさけんでる
NEWS ga mata sou sakenderu
loucura e sanidade, se enfrentando
しょうきときょうきせなかあわせで
shouki to kyouki senaka awase de
será que estamos apenas indo em direção ao futuro?
ただみらいへむかってるのか
tada mirai he mukatteru no ka

superando a escuridão do zero de consciência, vou procurar onde está o sonho
しかい ZERO のやみをこえゆめのありかさがそうぜ
shikai ZERO no yami o koe yume no arikasaga sou ze
É chamado de "SONHO JACK", vamos com esse coração
It's Called \"DREAM JACK\" さあそのこどうで
It's Called "DREAM JACK" saa sono kodou de

dentro do peito, mais do que as memórias adormecidas
まばゆくむねにねむるきおくよりも
mabayuku mune ni nemuru kioku yori mo
quero a coragem que pulsa secretamente
ひそかにいきづくゆうきがほしい
hisoka ni ikidzuku yuuki ga hoshii
para que esses sentimentos um dia possam se libertar
このおもいいつかとげるために
kono omoi itsuka togeru tame ni

mesmo que todas as esperanças sejam apagadas
すべてのきぼうかききされても
subete no kibou kaki kisarete mo
é isso, o coração é a bússola
そうさ HAATO がらしんばんさ
sou sa HAATO ga rashinban sa
algo chega ao fim, algo começa
なにかがおわりなにかがはじまる
nanika ga owari nanika ga hajimaru
a história ainda continua
れきしはまだつづいていく
rekishi wa mada tsudzuite iku

com certeza, acredite que o lugar do sonho está dentro de você
きっとじぶんのなかにあるゆめのありかしんじようぜ
kitto jibun no naka ni aru yume no arika shinji you ze
É chamado de "SONHO JACK", vamos neste mundo
It's Called \"DREAM JACK\" さあこのせかいで
It's Called "DREAM JACK" saa kono sekai de
vamos neste mundo, vamos chegar lá.
さあこのせかいでたどりつこうぜ
saa kono sekai de tadoritsukouze