名もなき果ての街で
なもない わすれられた
namonai wasure rareta
ちいさな はての まち
chisana hate no machi
すぎさった あのときの
sugisatta ano toki no
すがたのままに
sugata no mama ni
しずかに ときはながれ
shizukani toki wa nagare
やがては そのなかで
yagate wa sono naka de
おとずれる うんめいに
otozureru unmei ni
めぐりあえるだろう
meguriaerudarou
あかりのない さむいよるは
akari no nai samui yoru wa
いつも ぬくもりさえ まもれずに
itsumo nukumori sae mamorezu ni
まどに うつる やこがおだけ
mado ni utsuru yakogao dake
かわらずに ただ
kawarazu ni tada
とく みつめてる
toku mitsume teru
いつまでも
itsu made mo
とくのそらは あけて
toku no sora wa akete
いつもの あさが くる
itsumo no asa ga kuru
ひを あびる よこがおは
hi o abiru yokogao wa
おだやかな ねむり
odayakama nemuri
きせつは やがて めぐり
kisetsu wa yagate meguri
みしらぬ たびびとが
mishiranu tabibito ga
おりたった だいちには
ori tatta daichi ni wa
かすかな ひかり
kasukana hikari
この ひろい せかいには
kono hiroi sekai ni wa
だれでも しあわせを
dare demo shiawase o
みつけるときが きっと
mitsukeru toki ga kitto
おとずれるものさ
otozureru mono sa
も なみだは ながさないで
mo namida wa nagasanaide
きっと きみも わかるはずさ
kitto kimi mo wakaru hazu sa
まえをむいて あるいてゆこう
mae o muite aruite yukou
このさきに まだながいものがたり
kono sakini mada nagai monogatari
まっている
matte iru
ぐぜんの できごとて
guzen no dekigoto de
すべては はじまるよ
subete wa hajimaru yo
まぶし そのえがおて
mabushi sono egao de
あるきはじめよう
aruki hajimeyou
Na Cidade do Fim Sem Nome
Esquecido sem nome
Na pequena cidade do fim
Naquele tempo que passou
Como era
Silenciosamente o tempo flui
E eventualmente dentro disso
Poderemos nos encontrar
Com o destino que nos visita
Nas noites frias sem luz
Sempre sem conseguir nem mesmo manter o calor
Apenas o rosto refletido na janela
Sempre olhando
Sem mudar
Para sempre
O céu distante se abre
O amanhecer habitual chega
O rosto que banha o sol
É um sono tranquilo
As estações logo se encontram
Para os viajantes desconhecidos
Na terra que eles pisaram
Há uma luz fraca
Neste vasto mundo
Todos certamente encontrarão a felicidade
Quando chegar a hora
Não derrame lágrimas
Certamente você também entenderá
Vamos olhar para frente e seguir em frente
Esta é uma história ainda longa
Que está esperando
Por um acaso
Tudo começa
Com esse sorriso brilhante
Vamos começar a andar