La Soglia Dell'Attenzione

O Limiar da Atenção

La Soglia Dell'Attenzione

Desta vez chego um pouco atrasado
Questa volta arrivo un po' in ritardo
Porque quero adormecer ao som do despertador
Che mi voglio addormentare sopra al suono della sveglia
Um pouco covarde, um pouco preguiçoso, ultimamente cansado
Un poco vile, un poco pigro, ultimamente stanco
Eu sou a última coisa que você quer como companheiro de carteira
Io sono l'ultima cosa che vuoi come compagno di banco
Mas não volto tarde e bebo muita água
Però non torno tardi e bevo tanta acqua

Que bela a história
Che bella la storia
Que bela a estrada
Che bella la strada
Que bela a praça
Che bella la piazza
Que bela a luz
Che bella la luce
Como ela se desmorona
Per come si accascia
Como ela se corta
Per come si taglia
Que belo esse limiar da atenção
Che bella questa soglia dell'attenzione
Que nunca entendo nada
Che non capisco mai niente
Uma resposta não é
Una risposta non è
A mesma para todos para sempre
La stessa per tutti per sempre

Que bela noite
Che bella serata
Que bom o prato de gricia
Che buona la gricia
Que belas canções
Che belle canzoni
Que belas risadas
Che belle risate
Como você as faz
Per come ti riescono
E como as toca
E come le suoni
Que belo esse limiar da atenção
Che bella questa soglia dell'attenzione
Que nunca entendo nada
Che non capisco mai niente
Uma assinatura não é
Una firmetta non è

A mesma para todos para sempre
La stessa per tutti per sempre
Sempre durmo da mesma maneira
Dormo sempre nello stesso modo
Em cima, embaixo e depois de lado
Sopra, sotto e poi di lato
Mas já amanheceu
Ma si è fatto giorno ormai
Se estou sozinho no carro, parece que estou no estádio
Se sono in macchina da solo sembra di stare allo stadio
Eu sou a última coisa que você quer como idiota no rádio
Io sono l'ultima cosa che vuoi come coglione alla radio

Discuto por escrito usando emojis
Discuto per iscritto usando le faccette
Que bela a história
Che bella la storia
Que bela a estrada
Che bella la strada
Que bela a praça
Che bella la piazza
Que bela a luz
Che bella la luce
Como ela se desmorona
Per come si accascia
Como ela se corta
Per come si taglia
Que belo esse limiar da atenção
Che bella questa soglia dell'attenzione
Que nunca entendo nada
Che non capisco mai niente
Uma resposta não é
Una risposta non è
A mesma para todos para sempre
La stessa per tutti per sempre

Que bela noite
Che bella serata
Que bom o prato de gricia
Che buona la gricia
Que belas canções
Che belle canzoni
Que belas risadas
Che belle risate
Como você as faz
Per come ti riescono
E como as toca
E come le suoni
Que belo esse limiar da atenção
Che bella questa soglia dell'attenzione
Que nunca entendo nada
Che non capisco mai niente
Uma assinatura não é
Una firmetta non è

A mesma para todos para sempre
La stessa per tutti per sempre
Que bela a história
Che bella la storia
Que bela a estrada
Che bella la strada
Que bela a praça
Che bella la piazza
Que bela noite
Che bella serata
Que bom o prato de gricia
Che buona la gricia
Que belas canções
Che belle canzoni