New York City moves to the sound of L.A

Hey, let's get right back to the basics

Every movement made up was useless

Same old shit with a brand new sound Write it off as progress? It's pointless

Not sure who you were in the 80s

Stole all of your ideas from other cities

Get it straight when you're upside-down

Things are looking stale; it's time to turn around

I was sick of the feeling

Sick of image and "sound"

Getting far without leaving

Thanks for letting me down

(Chorus): Wow I know That it's all been done before and will all be done again

So pick up the trends You dumb Americans

Now I know That it's all been done before and will all be done again

So pick up the trends

Burn it down and rip out the pages

The Kids are all right through the ages

Making sure that it works for now

Cut your hair and paint your stupid faces

Let's pretend that we can get together

Yeah, let's enjoy one another

Useless talking about that now

Everybody still likes to fuck around

Taking too long to catch up

Going back to the past

And things are moving much farther

To falling back on their ass

(Chorus) New York City loves to mess around With the L.A. Sound, the L.A. Sound!

(Chorus) (Ad-lib): Oh, come on swim!

Hey, vamos de volta ao básico

Cada movimento composto era inútil

Merda mesmo velho com um som novo Escreva-lo como um progresso? É inútil

Não tenho certeza que você foi nos anos 80

Roubaram todas as suas idéias de outras cidades

Obtê-lo em linha reta quando você está de cabeça para baixo

As coisas estão obsoletos; é hora de virar

Eu estava doente do sentimento

Doente de imagem e "som"

Ficando longe sem sair

Obrigado por me deixar para baixo

(Refrão): Wow Eu sei que tudo já foi feito antes e tudo será feito novamente

Então pegue as tendências Vocês americanos mudos

Agora eu sei Que tudo já foi feito antes e tudo será feito novamente

Então pegue as tendências

Queimá-lo para baixo e rasgar as páginas

Os miúdos estão bem através dos tempos

Certificando-se que ele funciona por enquanto

Cortar o cabelo e pintar seus rostos estúpidos

Vamos fingir que nós podemos ficar juntos

Sim, vamos desfrutar de um outro

Falando sobre isso agora inúteis

Todo mundo ainda gosta de brincar

Demorando muito para recuperar o atraso

Voltando ao passado

E as coisas estão se movendo muito mais longe

A cair para trás em sua bunda

(Refrão) New York City adora mexer com o som de Los Angeles, o som LA!

(Refrão) (Ad-lib): Oh, vamos nadar!