Relics To Ruins

Relíquias a Ruínas

Relics To Ruins

Eu vejo o brilho laranja no céuI watch the orange glow in the sky
Nas cinzas, tudo ficou claroIn the ashes, it became clear
Este lugar era nosso lar, eu e vocêThis place was home for you and i
Agora em ruínas, nosso futuro em temorNow in ruins, our future in fear

Com nada mais, tudo foi queimado até o chãoWith nothing left, it was all burnt to the ground
Não encontrei conforto nessas ruas vaziasI found no comfort in these uncrowded street
E memórias de tempos e lugares que estavam láAnd memories of times and the places that were there
Eu preciso te tirar de debaixo desse lugarI've got to pull you out from under this place

O que fazemos aqui?What do we do here?
Ainda segurando firme, respira, estamos a caminhoHolding on still, breath, we're on our way
Romper todas as peças no caminhoBreaking thru all the pieces in the way
Engatinhando sobre montanhas que podemos escalarCrawling over mountains we can climb
Vamos sair a tempoWe'll get out in time

A trilha me levou de volta aos lugares que estiveThe trail had lead me back to the places i had been
A fumaça se dissipou e abriu o céuThe smoke had cleared and opened the sky
Eu te vi enterrada lá, para minha própria descrençaI saw you buried there to my own disbelief
E havia lágrimas em seus olhosAnd there were tears all in your eyes

Você disse: "agora, filho, eles podem partir meu coraçãoYou said, "now son they can break my heart
Mas nunca vão nos separar"But, they will never tear us apart"

"E viveremos só para sair desse lugar"and, we'll live just to get out of this place
Estamos retomando de onde paramos, estamos a caminhoWe're picking up where we left, we're on our way
Não desista, filho, você sabe que é hora de lutarDon't give up, son, you know it's time to fight
E sair tudo certo"And get out all right"

Cante alto, cante enquanto pode e viveremos de novoSing out sing while you can and we'll live again
Eu vou onde te encontrar, um prado, estamos quase láI'll go where i find ya a meadow, we're almost there
E não desista, podemos lutar, eu sei que podemosAnd don't give up, we can fight on, i know we can
Está quase acabando, eu juro, vamos conseguir eIt's almost over, i swear, we'll make it and

Nós conseguimos passarWe made it past
Eles nos alcançaram e agora sabemos que acabouThey caught up with us and know we're done