395px

A Canção do Meu Coração

Funeral

The Swansong Of My Heart

The fragrant rose sweet scented no more
Life, answer my yearning
Please grasp my life, beautiful one
And I'll be yours forever

Like weeping, the heart is mute
Sorrowfilled, and dead
The red pain in my swan-song
Made it harder than life

Do not close your eyes for me
I see the serpent lurk

Heart and soul is ripe to harvest
Please lead it to the hidden land

Lift my veil, bring forth the sinking sun
I composed my swansong
Come dusk and night and make my days pass
Don't make me wait for long

All nights are black and stars still
Sing their gloomy tune
Emptyness it brings into the song of my heart

O friend you pleased a sunless soul
Unspeakable dear, let me sleep in your arms

A Canção do Meu Coração

A rosa perfumada não tem mais cheiro
Vida, responda ao meu anseio
Por favor, abrace minha vida, linda
E eu serei seu para sempre

Como um choro, o coração está mudo
Cheio de tristeza, e morto
A dor vermelha na minha canção do cisne
Tornou tudo mais difícil que a vida

Não feche os olhos por mim
Eu vejo a serpente à espreita

Coração e alma estão prontos para a colheita
Por favor, leve-os para a terra escondida

Levante meu véu, traga o sol que se afunda
Eu compus minha canção do cisne
Venha crepúsculo e noite e faça meus dias passarem
Não me faça esperar muito

Todas as noites são negras e as estrelas ainda
Cantam sua melodia sombria
O vazio que traz para a canção do meu coração

Ó amigo, você agradou uma alma sem sol
Inexplicável, querido, deixe-me dormir em seus braços