Cicatriz

Cicatriz

Cicatriz

Eu perdi muitoQue mucho perdí
Muito falhaMucho fracase
Impossível levantar-se dessa quedaImposible levantarme ya de esta caída
Minha vida acabouSe acaba mi vida
Que eu não vou curarQue no sanaré
Vou sofrer muitoMucho sufriré

Erros e cicatrizes são para sempreLos errores y las cicatrices son por siempre
Que ninguém vai me amar depois daquiQue nadie me amará después de aquí
Mas a mão dele me lembra quePero su mano me recuerda que
Cada ferida que passeiCada herida que pasé
Tudo isso me fortaleceuTodo eso me hizo más fuerte
Mas meu rosto no espelho éPero mi cara en el espejo es

Confirmação de queConfirmación de que
Eu ainda estou aqui e não é por sorteSigo aquí y no es por suerte
Mas a mão dele me lembra quePero su mano me recuerda que
Cada ferida que passeiCada herida que pasé
Tudo isso me fortaleceuTodo eso me hizo más fuerte
Mas meu rosto no espelho éPero mi cara en el espejo es

Confirmação de queConfirmación de que
Eu ainda estou aqui e não é por sorteSigo aquí y no es por suerte
Cicatriz que eu olho, mas não dói maisCicatriz que miro pero ya no duele
Cicatriz você conseguiu ficar na minha peleCicatriz lograste quedarte en mi piel
E me lembra que ontem sofriY me recuerda que ayer sufrir
Que eu chorei ontemQue ayer lloré

Cicatriz que eu olho, mas não dói maisCicatriz que miro pero ya no duele
Eu quero agradecer-teTe quiero agradecer
Porque você me fez mais fortePorque me hiciste más fuerte
Mais forte que ontemMás fuerte que ayer
Toda cicatrizCada cicatriz
Lembra-nos queNos recuerda que
Nele temos refúgio e Ele sempre nos sustentaEn Él tenemos el refugio y siempre nos sostiene
Hoje nada nos impedeHoy nada nos detiene

Nos enche de féNos llena de fe
Ainda estamos de péSeguimos de pie
Hoje podemos verHoy podemos ver
As feridas do passado nos fazem crescerLas heridas del pasado nos hacen crecer
Agora somos mais fortesAhora somos más fuerte

E se chover de novoY si vuelve a llover
Sua mão me lembra queSu mano me recuerda que
Cada ferida que passeiCada herida que pasé
Tudo isso me fortaleceuTodo eso me hizo más fuerte
Mas meu rosto no espelho éPero mi cara en el espejo es

Confirmação de queConfirmación de que
Eu ainda estou aqui e não é por sorteSigo aquí y no es por suerte
Mas a mão dele me lembra quePero su mano me recuerda que
Cada ferida que passeiCada herida que pasé

Tudo isso me fortaleceuTodo eso me hizo más fuerte
Mas meu rosto no espelho éPero mi cara en el espejo es
Confirmação de queConfirmación de que
Eu ainda estou aqui e não é por sorteSigo aquí y no es por suerte
Cicatriz que eu olho, mas não dói maisCicatriz que miro pero ya no duele
Cicatriz você conseguiu ficar na minha peleCicatriz lograste quedarte en mi piel
E você me lembra que ontem sofriY me recuerdas que ayer sufrí

Que eu chorei ontemQue ayer lloré
Cicatriz que eu olho, mas não dói maisCicatriz que miro pero ya no duele
Eu quero agradecer-teTe quiero agradecer
Porque você me fez mais fortePorque me hiciste más fuerte
Mais forte que ontemMás fuerte que ayer

Eu sofri muitoQue mucho sufrí
Muito falheiMucho fracase
Impossível levantar-se deste quedaImposible levantarme ya de esta caída
Minha vida acabouSe acaba mi vida
Mas a mão dele me levantouPero su mano me levantó

Ele curou minhas feridas, me restaurouSanó mis heridas, me restauró
Você não tem mais nenhuma participação ou sorte na minha vidaYa no tienes parte, ni suerte en mi vida
E existe a saídaY esta la salida
Cicatriz que eu olho, mas não dói maisCicatriz que miro pero ya no duele
Cicatriz você conseguiu ficar na minha peleCicatriz lograste quedarte en mi piel
E você me lembra que ontem sofriY me recuerdas que ayer sufrí

Que eu chorei ontemQue ayer lloré
Cicatriz que eu olho, mas não dói maisCicatriz que miro pero ya no duele
Eu quero agradecer-teTe quiero agradecer
Porque você me fez mais fortePorque me hiciste más fuerte
Mais forte que ontemMás fuerte que ayer

Mas sua mão me lembra quePero tu mano me recuerda que
Cada ferida que passeiCada herida que pasé
Tudo isso me fortaleceuTodo eso me hizo más fuerte
Mas meu rosto no espelho éPero mi cara en el espejo es

Confirmação de queConfirmación de que
Eu ainda estou aqui e não é por sorteSigo aquí y no es por suerte
Mas a mão dele me lembra quePero su mano me recuerda que
Cada ferida que passeiCada herida que pasé

Tudo isso me fortaleceuTodo eso me hizo más fuerte
Mas meu rosto no espelho éPero mi cara en el espejo es
Confirmação de queConfirmación de que
Eu ainda estou aqui e não é por sorteSigo aquí y no es por suerte