Alicantina

Alicantina

Alicantina

Acabei fodido por confiar na madrilenhaAcabé jodido por confiar en la madrileña
Já não me responde aquela doida de SalobreñaYa no me contesta aquella loca de salobreña
Quase tatuei o nome daquela extremenhaCasi me tatuó el nombre de esa extremeña
E a vi dançando naquela balada malagueña (uau)Y la vi perreando en esa discoteca malagueña (wuah)

E conheci uma garçonete saída de passarelaY conocí a una camarera sacada de pasarela
Que tinha todo o sotaque francêsQue tenía to' el acento francés
E ela me disse pra sair pra fumar lá foraY ella me dijo que fuera a salir a fumar fuera
Mas estava tocando Quevedo e eu fiqueiPero sonaba quevedo y me quedé
Sinto falta da granaínaYo echo de menos a la granaína'
E do perreo de cumbia, da ArgentinaY el perreo de cumbia, de la Argentina
A catalã me buscava a ruínaLa catalana me buscaba la ruina
Agora tá claroYa lo tengo claro

Eu quero uma alicantina, vibra mediterrâneaYo quiero una alicantina, vibra mediterránea
Nunca tinha visto nada igual, viajando por toda a EspanhaNunca había visto nada igual, viajando por toa España
Com ela o coração faz bum, bumCon ella el cora me hace bum, bum
Quero fazer um tour pelo seu quartoQuiero hacerle un room tour
Seus olhos são de alicantina, não me enganamTus ojos son de alicantina, no me engañan
(Uau, uau, uau, uau)(Wow, wow, wow, wow)

É filha de um vampiroEs hija de un vampiro
E a única do bairro que me ganha no estiloY la única del barrio que me gana en estilo
Quando nos juntamos parecemos Ken e BarbieCuando nos juntamos parecemos ken y barbie
Mas numa rave com ReebokPero en una rave con rebook
Quando fuma parece saída de ChinatownCuando fuma parece sacada de chinatown
Está usando a pulseira do Arenal SoundTiene puesta la pulsera del arenal sound
Não saberia te dizer a quem porra votouNo sabría decirte a quién coño a vota'o
Tava equivocado'Taba equivoca'o

Porque a alicantina tem tudo que sempre sonhei em uma gata (uh-oh)Porque la alicantina tiene todo lo que siempre había soñado en una gata (uh-oh)
Pede um cigarro pra poder fazer um baseado enquanto pede um cubata (okey)Pide un cigarro pa' poder hacerse un porro mientras se pide un cubata (okey)
Diz que não quer me ver, porque se se apaixonar, me mata (uh-oh)Dice que no quiere verme, porque como se enamore, me mata (uh-oh)
Tem uma praia nos olhos, mas está sozinha como TabarcaTiene una playa en los ojos, pero está sola como tabarca

Vai, vaiDa-dale, dale

E conheci uma garçonete, seu rosto de passarelaY conocí a una camarera, su cara de pasarela
Que tinha todo o sotaque francês (uau, uau, uau)Que tenía to' el acento francés (wow, wow, wow)
E ela me disse pra sair pra fumar lá foraY ella me dijo que fuera a salir a fumar fuera
Mas estava tocando Quevedo e eu fiqueiPero sonaba quevedo y me quedé
Sinto falta da granaína (wuh!)Echo de menos a la granaína' (¡wuh!)
E do perreo de cumbia, da ArgentinaY el perreo de cumbia, de la Argentina
A catalã me buscava a ruínaLa catalana me buscaba la ruina
Agora tá claroYa lo tengo claro

Eu quero uma alicantina, vibra mediterrâneaYo quiero una alicantina, vibra mediterránea
Nunca tinha visto nada igual, viajando por toda a EspanhaNunca había visto nada igual, viajando por toa España
Com ela o coração faz bum, bumCon ella el cora me hace bum, bum
Quero fazer um tour pelo seu quartoQuiero hacerle un room tour
Seus olhos são de alicantina, não me enganamTus ojos son de alicantina, no me engañas
(Uau, uau, uau, uau)(Wow, wow, wow, wow)

Quando você arrepia minha pele, quando busco seu calorCuando me erizas la piel, cuando busco tu calor
Quando estou começando a ver as luzes de néon, ah-ehCuando estoy empezando a ver las luces de neón, ah-eh