395px

A Criança Miraculosa

Furor Gallico

The Miraculous Child

Run trough the fields, take the pitchforks
Shield yourself from the wind, from the baleful word
Of the time passing by carrying
Fear and destruction... gods run with me

Thin arms but strong like oxes
Take brave warriors underground
Their wives locked in their homes harvests in futile prayers
Praying for their children unaware of their paths

Miraculous child

Run run women take away your children
Death attend you, stay nearby
Ravens on your way lengthen your path
The death your companion, is mother of your cry

The forks of your land are now gravestones
The seeds of your crops are now lost souls
Your forks like a crosses, your tears like rain
The lives still standing are children of the pain

Echo of christian prayers in the wind
Left in the memory of the poets children
Seek salvation to their god
And the wise poet children thanks death that took them

Miraculous child

A Criança Miraculosa

Corra pelos campos, pegue as forquilhas
Proteja-se do vento, da palavra maldita
Do tempo que passa levando
Medo e destruição... deuses corram comigo

Braços finos, mas fortes como bois
Levem guerreiros corajosos para o submundo
Suas esposas trancadas em casa, colhem em orações fúteis
Rezam por seus filhos, sem saber os caminhos que seguem

Criança miraculosa

Corra, corra mulheres, levem seus filhos
A morte está com vocês, fique por perto
Corvos no seu caminho alongam sua jornada
A morte, sua companheira, é mãe do seu grito

As forquilhas da sua terra agora são lápides
As sementes das suas colheitas são almas perdidas
Suas forquilhas como cruzes, suas lágrimas como chuva
As vidas que ainda estão de pé são filhos da dor

Eco de orações cristãs no vento
Deixadas na memória dos filhos dos poetas
Buscam salvação para seu deus
E os sábios filhos dos poetas agradecem à morte que os levou

Criança miraculosa

Composição: