395px

Rádio Orquídea

Fury In The Slaughterhouse

Radio Orchid

There's an old lady living in an old house
Since her husband died she hasn't been out
She lives in her own world with her own little nightmares
And she stopped counting the days

She buys a radio station with her husbands legacy
She does her own show ten hours a day
Plays poems and listens let's feelings run free
Helps people talk the pain away

So if your world falls down
Can't see the light of day
Call the lady call the station today
And listen

This is radio orchid listen and cry
To all the others that suffer and die
This is radio orchid listen and cry
Take your lonely heart and let it fly

Sending her message she's solving the problems
Of millions and millions but who solves hers?
The old lady gets older still lives in the old house
But when she dies we'll all live alone

Rádio Orquídea

Tem uma velha morando numa casa antiga
Desde que o marido morreu, ela não sai mais
Ela vive no seu próprio mundo com seus pesadelos pequenos
E parou de contar os dias

Ela compra uma rádio com a herança do marido
Faz seu próprio programa dez horas por dia
Lê poemas e deixa os sentimentos correrem soltos
Ajuda as pessoas a falarem e aliviarem a dor

Então, se o seu mundo desmoronar
E você não conseguir ver a luz do dia
Ligue pra velha, ligue pra rádio hoje
E ouça

Essa é a rádio orquídea, ouça e chore
Por todos os outros que sofrem e morrem
Essa é a rádio orquídea, ouça e chore
Pegue seu coração solitário e deixe-o voar

Mandando sua mensagem, ela resolve os problemas
De milhões e milhões, mas quem resolve os dela?
A velha fica mais velha, ainda vive na casa antiga
Mas quando ela morrer, todos nós vamos ficar sozinhos

Composição: Jens Krause / Kai Uwe Wingenfelder