Doris Day, a Terra Parou

They don't know we're out here, as far as we can tell,

so jamming all our senses with advertizing hell and late-night movie heaven is accidental, well, details at eleven

But Doris Daytheearthstoodstill, the hippest chick on Thurth

Let's live always the dream they beam from planet Earth

All our tentacles entwined, snow-blind and without sound

Doris Daytheearthstood still, you make my world go round

You grow a new antenna

The signals multiply with ads for soap and henna,

the products we can't buy

And all across the asteroid,

everyone will die unless we send the gas droid

Eles não sabem que estamos aqui, pelo que podemos perceber,

então entupindo todos os nossos sentidos com o inferno da publicidade e o paraíso dos filmes noturnos é acidental, bem, detalhes às onze.

Mas Doris Day, a Terra parou, a garota mais descolada de Thurth.

Vamos viver sempre o sonho que eles transmitem do planeta Terra.

Todos os nossos tentáculos entrelaçados, cegos pela neve e sem som.

Doris Day, a Terra parou, você faz meu mundo girar.

Você cresce uma nova antena.

Os sinais se multiplicam com anúncios de sabão e henna,

os produtos que não podemos comprar.

E por todo o asteroide,

todos vão morrer a menos que enviemos o droid do gás.