Little Dreamer

pequena sonhadora

Little Dreamer

Eu te peguei dormindo aqui
I caught you sleeping here
Toda envolta em lã
All wrapped in wool
Eu te peguei dormindo aqui
I caught you sleeping here
Quase quebrou meu coração
Almost broke my heart
Eu te encontrei sonhando
I found you dreaming
Eu estou sempre, sempre sonhando com você
I'm dreaming of you always, always

Quando eu era apenas uma criança
When I was just a child
Um menino solitário
A lonely boy
Eu agarrava os meus sonhos
I held onto my dreams
Como se eles pudessem fugir de mim
Like they could run from me
As esperanças que eu nutria fugiram
The hopes I harbored fled
Como elas costumam fazer
As they often do
Mas eu ainda sonhava com você
But I still dreamed of you
E agora meus sonhos se realizam
And now my dreams come true

E enquanto dizemos boa noite
And as we say goodnight
Eu te abraço forte
I hold you close and tight
Não há mais sóis furiosos
No more raging suns
Apenas minguantes
Only waning ones
Como a cicatriz crescente
Like the waxing scar
Onde meu coração solitário uma vez floresceu antes de te conhecer
Where my lonely heart once bloomed before I met you

Minha pequena sonhadora, eu sempre
My little dreamer, I'll always
Sempre vou sonhar com você
Always dream of you