Movin' On TRADUÇÃO - Futurebirds (Impressão)

Movin' On

Blew me away like the breeze of the high plains

To the eastern shore

Now I always see your face

Up and down the streets of our town

A ghost I can't ignore

I found out the truth

Sitting in our favourite booth

Down at the mexican

Now I know it's real

And I hate how this feels

Wanna give up, but I know I can't

So I'm movin on

I'm movin on, movin on

Know the worst is way behind me now

And I ain't never gonna turn around

Yeah, I'm movin on

I'm long gone movin on

Know the worst is way behind me now

And I ain't never comin back to this town

I passed your momma in the road today

I could tell she knew by how she waved

Drivin' a six pack to our favourite field

I found a dollar store standing where our love was made

This place has grown colder and colder

Ever since nanu's been gone

The town we both grew up in's different now

It just don't feel like home

So I'm movin on

I'm movin on, movin on

Know the worst is way behind me now

And I ain't never gonna turn around

Yeah, I'm movin on

I'm long gone movin on

Know the worst is way behind me now

And I ain't never comin back to this town

Blew thru the caution light

Down past the hardware store

25 over down 24

I slammed down my center console

'Cause that ain't her spot no more

And I'm gonna forget her

'Cause I'm movin on

I'm movin on, movin on

Know the worst is way behind me now

And I ain't never comin back to this town

Yeah! I'm movin on

I'm movin on, movin on

Know the worst is way behind me now

And I ain't never gonna turn around

Yeah! I'm movin on

I'm long gone movin on

Know the worst is way behind me now

And I ain't never comin back to this town

There is a huntin dawg

Painted up high on the water tower

And he's pointin somewhere

And I'm gonna find out

And I know they say you only go so far

Till you end up back down south

But I'm movin on

And I'm gonna find out

(I'm movin on)

(I'm movin on, movin on)

And I'm gonna find out

(I'm movin on)

(I'm movin on, movin on)

And I'm gonna find out

Seguindo em Frente

Me derrubou como a brisa das planícies altas

Para a costa leste

Agora eu sempre vejo seu rosto

Subindo e descendo as ruas da nossa cidade

Um fantasma que não consigo ignorar

Descobri a verdade

Sentado na nossa cabine favorita

Lá no mexicano

Agora eu sei que é real

E odeio como isso me faz sentir

Quero desistir, mas sei que não posso

Então estou seguindo em frente

Estou seguindo em frente, seguindo em frente

Sei que o pior já ficou para trás

E nunca vou olhar para trás

É, estou seguindo em frente

Estou longe, seguindo em frente

Sei que o pior já ficou para trás

E nunca vou voltar para esta cidade

Passei pela sua mãe na estrada hoje

Pude ver que ela sabia pelo jeito que acenou

Levando um six pack para o nosso campo favorito

Encontrei uma loja de um real onde nosso amor foi feito

Este lugar ficou mais frio e mais frio

Desde que a nanu se foi

A cidade em que crescemos é diferente agora

Simplesmente não parece mais um lar

Então estou seguindo em frente

Estou seguindo em frente, seguindo em frente

Sei que o pior já ficou para trás

E nunca vou olhar para trás

É, estou seguindo em frente

Estou longe, seguindo em frente

Sei que o pior já ficou para trás

E nunca vou voltar para esta cidade

Passei pelo sinal vermelho

Passando pela loja de ferramentas

25 acima de 24

Bati no meu console central

Porque aquele não é mais o lugar dela

E eu vou esquecer ela

Porque estou seguindo em frente

Estou seguindo em frente, seguindo em frente

Sei que o pior já ficou para trás

E nunca vou voltar para esta cidade

É! Estou seguindo em frente

Estou seguindo em frente, seguindo em frente

Sei que o pior já ficou para trás

E nunca vou olhar para trás

É! Estou seguindo em frente

Estou longe, seguindo em frente

Sei que o pior já ficou para trás

E nunca vou voltar para esta cidade

Tem um cachorro de caça

Pintado lá em cima na torre d'água

E ele está apontando para algum lugar

E eu vou descobrir

E eu sei que dizem que você só vai até certo ponto

Até acabar voltando para o sul

Mas estou seguindo em frente

E eu vou descobrir

(Estou seguindo em frente)

(Estou seguindo em frente, seguindo em frente)

E eu vou descobrir

(Estou seguindo em frente)

(Estou seguindo em frente, seguindo em frente)

E eu vou descobrir