Corazón de La Patagonia

Coração da Patagônia

Corazón de La Patagonia

No sul do planeta TerraEn el sur del planeta tierra
Sem fronteira e só um coraçãoSin una frontera y solo un corazón
Está meu povo queridoSe encuentra mi pueblo querido
Que eu nunca esqueçoQue yo nunca olvido
Levo dentro de mimLlevo en mi interior

Tão feroz que foi seu povoTan fiera que fue su gente
Que veio habitarLa que se vino a habitar
Essas terras lindasEstas tierras hermosas
E que por elas hoje venho cantarY que por ellas hoy vengo a cantar

Coração da PatagôniaCorazón de la Patagonia
Hoje meu canto vai pra vocêHoy mi canto va por ti
Porque te juro, minha terraPorque te juro mi tierra
Uma vida sem você eu não posso viverUna vida sin ti yo no puedo vivir

Eu te canto, CoyhaiqueYo te canto Coyhaique
Com todo meu coraçãoCon todo mi corazón
Se me perguntam, aquiSi me preguntan a mí
De jeito nenhum me movemDe aquí ya no me mueven
Aqui sou felizAquí soy feliz

(E pra meu lindo coyhaiquito querido!)(Y para mi lindo coyhaiquito querido!)

O branco de suas paisagensEl blanco de su paisajes
Serras, montanhas nevadasCerros, montañas nevadas
Beleza sem igualBelleza sin igual
A rica cultura que temLa rica cultura que tiene
Aqui tem gente muito linda pra se encontrarAquí muy linda gente se puede encontrar

A Deus hoje agradeçoA Dios hoy agradezco
Por toda a gente que um dia chegou a este lugarPor toda la gente que un día llegó a este lugar
Desde meu coyhaiquitoDesde mi coyhaiquito
Meu povo querido, vamos homenagearMi pueblo querido vamo' a homenajear
Toda essa gente esforçadaA toda esa gente esforzada
Que um dia povoou, hoje canto essa cançãoQue un día pobló, hoy canto esta canción
(Com orgulho e paixão)(Con orgullo y pasión)

Coração da PatagôniaCorazón de la Patagonia
Hoje meu canto vai pra vocêHoy mi canto va por ti
Porque te juro, minha terraPorque te juro mi tierra una vida sin ti
Uma vida sem você eu não posso viverYo no puedo vivir
(Não posso viver)(No puedo vivir)

Eu te canto, CoyhaiqueYo te canto Coyhaique
Com todo meu coraçãoCon todo mi corazón
Se me perguntam, aquiSi me preguntan a mí
De jeito nenhum me movemDe aquí ya no me mueven
Aqui sou feliz (aqui sou feliz)Aquí soy feliz (aquí soy feliz)

Se me perguntam, aquiSi me preguntan a mí
De jeito nenhum me movemDe aquí ya no me mueven
Aqui sou felizAquí soy feliz