As Pachocas

As Pachocas

As Pachocas

¡Como cantam bem, como dançam bem¡Que ben cantan, que ben bailan
aquelas quatro pachocas!aquelas catro pachocas!
¡Como cantam bem, como dançam bem!¡Que ben cantan, que ben bailan!
¡Como balançam as zocas!¡Que ben menean as zocas!

Aqueles que estão na dançaAqueles que andan no baile
ambos me parecem legais,ambos me parecen ben,
e ela parece uma rosaela parece unha rosa
e ele parece um caravel.e el parece un caravel.

Eu pedi a uma meninaEu pedinllo a unha nena
na portinha do prado.no porteliño do prado.
Ela me respondeu com graçaRespondeume a picarona
que o campo estava molhado.que estaba o campo mollado.

Aquele pássaro não cantaAquel paxaro non canta
parece que não tem alegria,seica non ten alegría,
não se faz coisa à noitenon se fai cousa de noite
que não se saiba de dia.que non se saiba de día.

Vamos rodando, menina,Vamos ruando, meniña,
e vamos rodando à vontade,e vamos ruando a eito,
já que levamos a fama,xa que levámo-la sona,
levaremos a vantagem.levarémo-lo proveito.

Senta aqui, minha prima,Séntate aquí miña prima
você em uma pedra e eu em outra,ti nunha pedra e eu noutra,
você vai me ajudar a cantar,axudarasme a cantar,
minha sorte é pouca.a miña fortuna é pouca.