Alala da pena
Ai, vállame Dios, cómo chove esta moite,
Ai, vállame Dios, que lostrexos se ven,
Pedrisca nos campos de Vilar de Fortes.
Ai, millo milliño do meu corazón.
Quen ten amores non dorme.
Eu tamén antes eisí faguía,
e agora que non os teño,
durmo sempre, de noite e de día.
Os amores quitan sono,
e eu sen eles
xa non teño dono.
Alala da pena
Ai, me ajuda Deus, como chove essa noite,
Ai, me ajuda Deus, que os fantasmas aparecem,
Pedras caem nos campos de Vilar de Fortes.
Ai, milho, meu coração.
Quem tem amores não dorme.
Eu também antes fazia assim,
e agora que não os tenho,
durmo sempre, de noite e de dia.
Os amores tiram o sono,
e eu sem eles
já não tenho dono.