Sentindo Sua Falta (feat. Kim Yun Um Dos Jaurim)

Yeah (maybe I’m missing you)
Yeah (maybe I’m missing you)

아무 생각 없이 평소와 같이
Amu saenggak eopsi pyeongsowa gati

보통 사람들과 만나 웃고 말하지
Botong saramdeulgwa manna usgo malhaji

밤이 되면 TV가 내 유일한 친구고
Bami doemyeon TVga nae yuilhan chingugo

아침해가 떠오르면 그제서야 잠이 들죠
Achimhaega tteooreumyeoneun geujeseoya jami deuljyo

너무 초라해 나 널 많이 좋아했나봐
Neomu chorahae na neol manhi johahaetnabwa

네가 떠난 후 파란 하늘 내 눈엔 노랗게만 보여
Nega tteonan hu paran haneul nae nunen norahgeman boyeo

그댄 어디서 아파해요 나 여기 있어
Geudaen eodiseo apahaeyo na yeogi isseo

아님 혹시 다른 사람과 다른 사랑하니 보고싶어 my baby
Anim hoksi dareun saramgwa dareun saranghani bogosipeo my baby

내 맘은 이리 울적한데 말할 사람이 없다
Nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eoptda

나도 가끔 활짝 웃고 싶은데 계텐 아무도 없다
Nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eoptda

Maybe i'm missing you oh oh
Maybe i'm missing you oh oh

Maybe i'm missing you oh oh
Maybe i'm missing you oh oh

Maybe i'm missing you oh oh
Maybe i'm missing you oh oh

Maybe i'm missing you
Maybe i'm missing you

그땐 그랬지 우리사인 투명하고 깨끗했지
Geuttaen geuraetji urisain tumyeonghago kkaekkeuthaetji

처음에는 애특했지 다들 그래 알면서 왜 그랬지
Cheoeumeneun aeteuthaetji dadeul geurae almyeonseo wae geuraetji

(But) 갈수록 유리 깨지듯 손 깍인 반지가 빛 바래지듯
(But) galsurok yuri kkaejideut sone kkin banjiga bit baraejideut

날카로운 카레 비데듯 속박이란 사슬에 목이 조이듯
Nalkaroun kare beideut sokbagiran saseure mogi joeideut

늘 좋을 줄만 알았던 너와의 기억도
Neul joheul jul man aratdeon neowaui gieokdo

풀이지 않던 오해 믿 상처만 남아 싫어도
Pulliji anhdeon ohae mit sangcheoman nama silheodo

헤어져란 말은 끝까지 참아써야만 했는데
Heeojyeoran mareun kkeutkkaji chamasseoyaman haetneunde

(그래도) 싸우고 다투던 그때가 지금보단 나을텐데
(Geuraedo) ssaugo datudeon geuttaega jigeumbodan naeultende

내 맘은 이리 울적한데 말할 사람이 없다
Nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eoptda

나도 가끔 활짝 웃고 싶은데 계텐 아무도 없다
Nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eoptda

Maybe i'm missing you oh oh
Maybe i'm missing you oh oh

Maybe i'm missing you oh oh
Maybe i'm missing you oh oh

Maybe i'm missing you oh oh
Maybe i'm missing you oh oh

Maybe i'm missing you
Maybe i'm missing you

나는 아직도 매일 눈을 뜨면 네가 옆에 있는 것만 같아
Naneun ajikdo maeil nuneul tteumyeon nega yeope issneun geotman gata

우리 함께했던 많은 시간들 되돌릴 순 없나 a-a-a
Uri hamkkehaetdeon manheun sigandeul doedollil sun eoptna a-a-a

내 맘은 이리 울적한데 말할 사람이 없다
Nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eoptda

나도 가끔 활짝 웃고 싶은데 계텐 아무도 없다 a-a-a-a
Nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eoptda a-a-a-a

내 맘은 이리 울적한데 말할 사람이 없다
Nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eoptda

나도 가끔 활짝 웃고 싶은데 계텐 아무도 없다
Nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo eoptda

Maybe i'm missing you oh oh
Maybe i'm missing you oh oh

Maybe i'm missing you oh oh
Maybe i'm missing you oh oh

Maybe i'm missing you oh oh
Maybe i'm missing you oh oh

Maybe i'm missing you
Maybe i'm missing you

Sim (talvez eu esteja sentindo sua falta)

Sem nenhum pensamento, igual a um dia qualquer

Eu encontrei umas pessoas, e conversamos e rimos.

Quando a noite chega, a TV é minha única amiga,

quando o Sol da manhã chega, eu finalmente adormeço.

Eu sou muito pobre, e posso ter gostado muito de você

Depois que você se foi, o céu azul parece amarelo para mim.

Você está sentindo-se magoada por aí? Eu estou bem aqui.

Ou você tem se apaixonado por outra pessoa? Eu sinto sua falta meu amor.

Meu coração está triste, mas não tenho com quem conversar.

Ás vezes, quero sorrir largamente, mas não tenho ninguém ao meu lado.

Talvez eu esteja sentindo sua falta oh oh

Talvez eu esteja sentindo sua falta oh oh

Talvez eu esteja sentindo sua falta oh oh

Talvez eu esteja sentindo sua falta

Naquela época, nós éramos desse jeito, entre nós era tudo limpo e puro

No começo, era tudo sobre amor, como todos dizem.

(Mas) Com o passar do tempo, foi como se vidros quebrassem, como o anel nas mãos desbotando

Como ser cortado por uma faca afiada, como ser sufocado por cadeia de repressão

As memórias de nós dois, eu pensei que seriam sempre boas.

Embora eu odeie isso, apenas as feridas e mal entendidos não resolvidos sobraram.

Eu sabia que deveria ter esperado para dizer as palavras "vamos terminar?" até o final

(Ainda) Os dias que nós costumávamos brigar e discutir são melhores do que os de agora.

Meu coração está triste, mas não tenho com quem conversar.

Ás vezes, quero sorrir largamente, mas não tenho ninguém ao meu lado.

Talvez eu esteja sentindo sua falta oh oh

Talvez eu esteja sentindo sua falta oh oh

Talvez eu esteja sentindo sua falta oh oh

Talvez eu esteja sentindo sua falta

Todo dia quando abro meus olhos, eu ainda sinto que você está ao meu lado

Nós não podemos voltar aos tempos em que estávamos juntos?

Meu coração está triste, mas não tenho com quem conversar.

Ás vezes, quero sorrir largamente, mas não tenho ninguém ao meu lado.

Meu coração está triste, mas não tenho com quem conversar.

Ás vezes, quero sorrir largamente, mas não tenho ninguém ao meu lado.

Talvez eu esteja sentindo sua falta oh oh

Talvez eu esteja sentindo sua falta oh oh

Talvez eu esteja sentindo sua falta oh oh

Talvez eu esteja sentindo sua falta