Ain't That Right

Não É Assim?

Ain't That Right

Fecho os olhosClose my eyes
A noite se vaiEvening dies
Meu amigo se levanta para o amanhecerMy friend rise up to the sunrise
Um novo diaBrand new day
Uma nova chanceNew chance
Alguns dizemSome say
Se eu posso fazer a diferençaIf I can make a difference
Neste mundoIn this world
Então eu possoThen I may
Então eu devoSo I must
Então eu confioSo I trust
Todas as minhas letras explodemAll my lyrics just bust
Neste novo diaInto this new day
Como se eu estivesse gozandoLike I was busting a nut
Ohh, é tão bomOhh feels so good
Levantando o "mornin-ornin" (manhã)Rising up the "mornin-ornin" (morning)
Acabei de ligar o rádioI just got on the radio
É um momento positivoIt's a positive moment

É algo comoIt's something like
A lua perfeitaJust the perfect moon
Sônicas as ondas brilhamSonic the waves glaze
Por diasFor days
Na névoa do solIn the sunlight haze
Me sinto bem por estar vivoI feel good to be alive
Toda a merda que me derrubouAll the shit that beat me down
Estive fazendo issoBeen doing this
Ainda estou de péI still survive
Não é nada complicadoIt ain't at all complicated
Estou feliz que te encontreiI'm glad I found ya
É quando você abre seu coraçãoIt's when you open your heart
Que o amor te envolveThat love surrounds you

Mmmmmm, é isso aí, babyMmmmmm yeah baby
Mmmmmm, não é assim?....Mmmmmm aint that right….

Não vou viver minha vidaI wont live my life
Por regras ou regulamentosBy any rules or regulation
Caminhar pelo caminho menos percorridowalk the road less traveled
Ficar longe da irritaçãoStay away from aggravation
Como eu asseguroAs i assure
Como eles devemLike they shall
Um bom momento para surfar a vibeA good time to ride the vibe
Para que todos nós possamos ficar de boaSo we could all get nice

Você quer um conselho?You want some advice
Continue na lutaStay on the hustle
Faça uma vezDo it once
E faça certoAnd get it right
Não ando sóI don't just walk
Vou dar uma caminhadaI'll take a hike
Porque cada dia é uma expediçãoCause every day's an expedition
Não corro sóI don't just run
Vou de bikeI'll take a bike
E me coloco na posiçãoAnd put myself into position
Pega o carro, pega o ônibus, pega o tremTake the car, take a bus, take a train
Faz isso com precisãorock it with precision
Sou decisivo como uma decisãoI'm decisive like decision
Mas eiBut yo
Sou apenas humanoI'm only human
E tenho minhas dúvidasAnd I have my doubts
Quero saber onde me encaixoI wanna know where I fit it
E sobre o que é esse mundoAnd what this world is all about
Parece que quando eu tinha minha cançãoIt seems when I had my song
Que aprender era amarThat learning was love
Amor é o que estou ensinandoLove is what I'm teachin
Então deixa eu te mostrar um poucoSo let me show you some

Mmmmmm, é isso aí, babyMmmmmm yeah baby
Mmmmmm, não é assim?....Mmmmmm aint that right….

Me mande beijos doces, queridaSend me sweet kisses darling
Vou pegá-los antes que caiamI'm a catch them before they fall
Não é da conta de ninguémAin't nobody's business
O que fazemosWhat we do
Não é da conta de ninguém, nãoAin't nobody's business at all
Oh, de jeito nenhumOoh not at all

Dizem que amor é tudo que você precisa para curar suas feridasThey say that love is all you need to heal your wounds
E não ser consumido pelos males do dia a dia que o homem fazAnd not be consumed by the everyday evils the man do
É só um desses momentos que parece bom demais para ser verdadeIt's just one of those moments that feels too good to be true
Quando olho nos seus olhos, você também sente amor?When I look in your eyes are you feeling love too?
Sem medoNo fear
Sem preocupaçãoNo worry
Sem dúvidaNo doubt
Sem preocupaçãoNo concern
Apenas a luz mais brilhanteJust the brightest light
E deixe queimarAnd let it burn
Eu disse, droga, é tão bom segurar sua mãoI said damn it feels good to hold your hand
Amor é a coisa mais simplesLove's the simplest thing
E agora começo a entenderAnd now I start to understand
Não é nada complicadoIt aint at all complicated
Estou feliz que te encontreiI'm glad I found ya
É quando você abre seu coração que o amor te envolveIt's when you open your heart that love surrounds ya

Mmmmmm, é isso aí, babyMmmmmm yeah baby
Mmmmmm, não é assim?....Mmmmmm aint that right…

Me mande beijos doces, queridaSend me sweet kisses darling
Vou pegá-los antes que caiamI'm a catch them before they fall
Não é da conta de ninguémAin't nobody's business
O que fazemosWhat we do
Não é da conta de ninguém, nãoAin't nobody's business at all
Oh, de jeito nenhumOoh not at all
Nem um pouquinhoNot just a tiny bit
MmmmmMmmmm
Mmmmm…Mmmmm…