200 Years

200 Anos

200 Years

O imperador não usa roupasThe emperor wears no clothers
O imperador não usa roupasThe emperor wears no clothers
O imperador não usa roupasThe emperor wears no clothers
Ele não gosta de nada dissoHe don't like none of those
200 anos em que eu cuspo200 years in which i spit
São anos demais na babilôniaThat's too many years in babylon
Então você sabe que estamos saindoSo you know we're leavin it
200 anos em que eu cuspo200 years in which i spit
São anos demais na babilôniaThat's too many years in babylon
Então você sabe que estamos saindoSo you know we're leaving it

G. loveG. love
O que está acontecendoWhat's going on
Irmãzinha nascida em 1976Little sister born in 1976
Um bicentenário de 200 anosA bicentennial of 200 years
Sobre o qual eu cuspoOn which i spit
Olha como você vive no primeiro mundoLook how you're living first world
Olha o que você fez com o terceiro mundoLook what you did to third world
Tantas rimas em chamas, tantos corpos caídosSo many rhymes in flame, so many bodies slain
Histórias lavadas na mancha vermelhaStories washed in the red stain
Tragam nossos meninos de volta pra casaBring our boys back home
Deus abençoe nossas tropasGod bless our troops
Que executam suas ordensWho execute their orders
Sua respiração viva e suas ordensTheir living breathin gorders
Filhos de alguémSomebody's sons
Filhas de alguémSomebody's daughters
Corpos jogados nos dutos de lixoBodies thrown in the garbage chutes
Você está mentindo, seu suor por trás desses ternosYou're lying sweat behind those suits
Casualidades americanas 16American casualties 16
Isso são 16 doces sonhos concretosThat's 16 concrete sweet dreams
E quanto aos 4000 enterrados em 16 covasWhat about the 4000 buried in 16 graves
Que a retroescavadeira fezThat the bulldozer made
O presidente deuThe presidaent gave
Não chegou ao meioDidn't reach the middle
Antes de chegarem à última páginaBefore they reached the last page
Suas mães chorandoTheir mothers crying
Desgarradas, enfurecidasTorn, enraged
Elas não conheciam todas as estatísticasThey didn't know oall of the statistics
Informação confusaInformation unclear
E a verdade nunca chegou até elasAnd the truth never reached it
Resistência inimiga foi embora porque a rompemosEnemy resistance gone 'cause we breached it
Evidências sumiram brancas porque as desinfetamosEvidence gone white 'cause we bleached it
200 anos em que eu cuspo200 years in which i spit
São anos demais na babilôniaThat's too many years in babylon
Então você sabe que estamos saindoSo you know we're leaving it
200 anos em que eu cuspo200 years in which i spit
São anos demais na babilôniaThat's too many years in babylon
Então você sabe que estamos saindoSo you know we're leaving it

SorrisosSmiles
Vamos fumar hojeLet us puff today
Fique firme no meu jeitoStay true i way
A fogueira douradaThe golden bonfire
Não queime a alma do corpoNo burn the soul body
Não vou passar pela entrada secretaWon't walk through the secret entrance
Nem vou passear pelas ruas de ouroNor i stroll down the streets of gold
Viva e respire com um guiaLive and breathe with one guide
Uma mente e um larOne mind and one home
Vamos lá, pessoal, vamos perceberCome on people let's realize
Todas as famílias devem estar unificadasAll the families must be unified
Vamos lá, pessoal, vamos perceberCome on people let's realize
A babilônia enganando com essas mentiras tolasBabylon trickin' with dem foolish lies
Vamos lá, pessoal, vamos perceberCome on people let's realize
Todas as famílias devem estar unificadasAll the families must be unified
Nunca vamos nos acovardarNever will we cower
Nunca vamos nos esconderNever will we hide
Agora estamos saindo da babilôniaNow we're steppin' out of babylon
E estamos acenando adeusAnd we wavin' good bye