Gjendines Bånsul
Barnet legges i vuggen ned,
stundom gråter og stundom ler.
(Sove nå, sove nå, i jesu navn,
Jesus bevare barnet.)
Mamma tar meg på sitt fang,
danser med meg att og fram.
Danse så, med de små,
danse så, så skal barnet sove.
Canção de Gjendine
A criança é colocada no berço,
às vezes chora e às vezes ri.
(Dorme agora, dorme agora, em nome de Jesus,
Jesus proteja a criança.)
Mamãe me pega no colo,
dança comigo pra lá e pra cá.
Dança assim, com os pequenos,
dança assim, assim a criança vai dormir.