¡caray!
Caray, ya no hay
estilo ni personalidad,
pues bien, os diré
ser distinguido es una gran cualidad
y yo la cumplo sin dificultad.
Mi alto linaje me deja mirar
por encima del hombro de los demás,
de los demás.
Caray, cada vez
las personas se visten peor.
Okey, soy el rey
en mantener la raya del pantalón
y en observar la más alta educación.
Ceder asientos en el autobús
es para mí una habitual actitud, actitud.
Quitad, apartad, por favor
porque aquí estoy yo.
Pues bien, no está mal
soy un modelo para calcar.
Cuando paso por la calle
dicen ay ay ay tenga un detalle señor
y yo sonrío con satisfacción.
Mirándome al espejo una vez más
a todos aconsejo sin vacilar,
sin vacilar.
Quitad, apartad, por favor,
porque aquí estoy yo.
Caramba!
Caramba, já não há
estilo nem personalidade,
pois bem, vou dizer
ser distinto é uma grande qualidade
e eu a cumpro sem dificuldade.
Meu alto sobrenome me permite olhar
por cima do ombro dos outros,
dos outros.
Caramba, cada vez
as pessoas se vestem pior.
Ok, sou o rei
de manter a linha da calça
e de observar a mais alta educação.
Ceder assentos no ônibus
é para mim uma atitude habitual, atitude.
Tirem, afastem, por favor
porque aqui estou eu.
Pois bem, não está mal
sou um modelo a ser seguido.
Quando passo pela rua
dizem ai ai ai, tenha um detalhe, senhor
e eu sorrio com satisfação.
Olhando-me no espelho mais uma vez
a todos aconselho sem vacilar,
sin vacilar.
Tirem, afastem, por favor,
porque aqui estou eu.