No Te Quiero Perder

Não quero te perder

No Te Quiero Perder

Estou no meio do nada esperando a chegadaEstoy en medio de la nada esperando la venida
Daquela pessoa que talvez nunca mais volte para minha vidaDe esa persona que quizás nunca vuelva a mi vida
Entre furacões e nevascas, é assim que vivo os diasEntre huracanes y nevadas así vivo los días
Com a fé e a esperança de que ela será minha novamenteCon la fe y la esperanza en que volverá a ser mía

Não sei se vivo de ilusões ou de realidadeNo sé si vivo de ilusiones o de realidad
Mas se ela nunca voltar, eu simplesmente estarei láPero si ella nunca regresa solo me queda estar
Se eu nasci sozinho eu morro sozinho, essa é a realidadeSi nací solo muero solo, esa es la realidad
Essa é a lei de Deus e ninguém pode mudá-laEsa es la ley de Dios y nadie lo puede cambiar

Sem ela eu nunca mais me apaixonareiYo sin ella no me vuelvo a enamorar
Só restam momentos lindos para lembrarSolo quedan momentos lindos para recordar
Nunca esquecerei aquela mulherA esa mujer nunca la voy a olvidar
Ela foi a pessoa que me ensinou a amarElla fue la persona que a mí me enseñó amar

Confia-se no que o coração dizUno se confía en lo que dice el corazón
E é por isso que às vezes acabamos decepcionadosY por eso a veces terminamos en desilusión
Todo o amor que sentimos desapareceuTodo el amor que sentíamos desapareció
E agora só resta uma foto dos doisY que ahora solo quede una foto de los dos

Eu não quero te perderNo te quiero perder
Vem comigo mulherVente conmigo mujer
Eu sei que você quer voltarYo sé que quieres volver
É por isso que vou esperar por vocêPor eso te esperaré

Eu não quero te perder (não)No te quiero perder (no)
Vem comigo mulherVente conmigo mujer
Eu não parei de te amarNo eh dejado de amarte
E eu não consegui te esquecerY no eh podido olvidarte

Você sabe que eu não consegui te esquecerTú sabes que no he podido olvidarte
Você sabe que não consigo parar de pensar em vocêTú sabes que no paro de pensarte
Nunca vou conseguir tirar você da minha cabeçaNunca de mi mente podré sacarte
Porque você marcou meu coraçãoPorque mi corazón tú lo marcaste

Os dias passam e eu não consigo te esquecerPasan los días y no puedo superarte
É muito difícil ver você beijando outra pessoaES muy difícil verte con otro besarte
Se ele te machucar, eu irei te resgatarSi él te lastima yo paso a rescatarte
Então você pode ver que outra pessoa como eu não vai te amarPa' que tú veas que otro como yo no va a amarte

Eu não quero te perderNo te quiero perder
Vem comigo mulherVente conmigo mujer
Eu sei que você quer voltarYo sé que quieres volver
É por isso que vou esperar por vocêPor eso te esperaré

Eu não quero te perderNo te quiero perder
Vem comigo mulherVente conmigo mujer
Eu não parei de te amarNo eh dejado de amarte
E eu não consegui te esquecerY no eh podido olvidarte

Você sabe que por você eu daria tudoTú sabes que por ti todo daría
Eu escrevo mil canções e dedico mil poemas a vocêTe escribo mil canciones y dedico mil poesías
Eu teria todos os meus filhos com vocêTodos mis hijos contigo yo los tendría
Se você fosse meu eu não te trocaria por nadaSi fueras mía por nada te cambiaría

Eu sei que você ainda me amaYo sé que tú me sigues amando todavía
Você pensa em mim à noite e durante o diaPiensas en mí por la noche y por el día
Você sente falta do jeito que eu fiz com vocêExtrañas la manera como te lo hacía
Diga a esse idiota que você ainda é meuDile a ese pendejo que tú sigues siendo mía

Eu não quero te perderNo te quiero perder
Vem comigo mulherVente conmigo mujer
Eu sei que você quer voltarYo sé que quieres volver
É por isso que vou esperar por vocêPor eso te esperaré

Eu não quero te perderNo te quiero perder
Vem comigo mulherVente conmigo mujer
Eu não parei de te amarNo he dejado de amarte
E eu não consegui te esquecerY no he podido olvidarte