395px

Dê-me Algum Amor

Gabriela Fullin

Give Me Some Love

I am learning to control my emotions
Even when I need other notions
Keep swimming like a fish in these oceans
Even knowing there will be an explosion

Blow your foe
Even if slow
Once and for all
Sing this song, healing at all
Where should we go? Just stop for now

Are you seeing women being soldier
Paying for crimes uncontrolled?
Until how long will we pretend?
Are you seeing women be oppressed
Raped and killed it's so depressive
Until how long will we pretend?

People say: Mutilation is just a culture
Kids being taken from their mothers
Physical and verbal violence is just a rupture
Domination of one after another

And blow your foe
Even if slow
Once and for all
Sing this song, healing at all
Where should we go? Just stop for now

Mother nature forgive these people (mother nature)
They don't know what they do, they don't know
Watch your past
Feel like you can't relax
All of us should feel like this someday
Without understanding, without accepting
But knowing that we have a choice

Choice, choice, choice
Blow your foe
Even if slow
Once and for all
Sing this song, healing at all
Where should we go? Just stop for now

Dê-me Algum Amor

Eu estou aprendendo a controlar minhas emoções
Mesmo quando eu preciso de outras noções
Me mantenho nadando como um peixe nestes oceanos
Mesmo sabendo que haverá uma explosão

Sopre os seus inimigos,
ainda que devagar
De uma vez por todas
Cante esta música, curando a todos
Aonde devemos ir? Apenas pare por agora

Você está vendo mulheres sendo soldados
Pagando por crime descontrolados?
Até quando nós fingiremos?
Você está vendo mulheres sendo oprimidas,
Estupradas e mortas? É tão depressivo!
Até quando nós fingiremos?

Pessoas dizem: mutilação é apenas cultura
Crianças têm sido tiradas de suas mães
Violência física e verbal é apenas ruptura
Dominação de um após o outro

E Sopre os seus inimigos,
Ainda que devagar
De uma vez por todas
Cante esta música, curando a todos
Aonde devemos ir? Apenas pare por agora

Mãe natureza perdoe estas pessoas, mãe natureza
Eles não sabem o que fazem, eles não sabem
Observe o seu passado,
Sinta como se não pudesse relaxar
Todos nós devemos nos sentir assim algum dia
Sem compreender, sem aceitar,
Mas sabendo que nós temos escolha

Escolha, escolha, escolha...
E Sopre os seus inimigos,
ainda que devagar
De uma vez por todas
Cante esta música, curando a todos
Aonde devemos ir? Apenas pare por agora

Composição: Gabriela Fullin