Tradução gerada automaticamente
Soul Salvation
Gabriela Vega
Salvação da Alma
Soul Salvation
Nós vamos para o além
Vamos al más allá
Você e eu!
¡Tú y yo!
Eu fui jogado em um futuro incerto
Fui lanzado a un incierto porvenir
Esperando por um futuro melhor
Esperando un futuro mejor
Hoje meus sonhos não me deixam dormir
Hoy mis sueños no me dejaran dormir
Este medo não pode continuar
Este miedo no puede seguir
Eu sei que não vou desistir
Sé que no me rendiré
Vou seguir meu curso
Mi rumbo seguiré
Bem no meu coração eu posso acreditar
Pues en mi corazón puedo creer
E todo o meu mundo vai mudar enquanto eu caminho
Y mi mundo entero cambiaré al caminar
Se você é
Si estás tú
Acorde o derretimento e o calor no gelo queimará!
¡Despierta la fusión y el calor en el hielo arderá!
Demonstrando o valor que vive em você
Demostrando el valor que habita en ti
Vou mostrar a minha vontade e a força em mim
Mostraré mi voluntad y la fuerza que hay en mí
Eu vou acordar!
¡Yo despertaré!
Eu ouço uma voz sussurrar que está tudo bem
Escucho una voz, susurrar que ya todo está bien
Me incentiva a lutar por um mundo melhor
Me alienta a luchar por un mundo mejor
Um poder oculto está lá e eu vou pegá-lo
Un poder oculto está y lo voy a conseguir
Eu sei que vai doer!
¡Sé que dolerá!
Essa força do meu coração preenche todo o meu ser
Esa fuerza de mi corazón llena todo mi ser
Hoje o choro não importa
Hoy el llanto no importará
Nós vamos para o além
Vamos al más allá
Você e eu!
¡Tú y yo!
A verdade eu escolho andar
La verdad elijo para caminar
Palavras não importam mais
Las palabras ya no importarán
Se eu me deixar ser destruído pela dor
Si me dejo destrozar por el dolor
Vou perder o que está dentro de mim
Perderé lo que hay dentro de mí
Não, eu não estou desistindo, eu sei que é parte de mim
No, no me voy a rendir, sé que es parte de mí
A força que saber amar me dá
La fuerza que me da el saber amar
Este mundo vai mudar o que está por aí
Este mundo cambiará lo que hay al rededor
Com sua luz
Con su luz
Até o amor que nos dá vida
Incluso el amor que da vida a nuestro interior
Pode se transformar em um rancor um dia
Se podrá convertir algún día en rencor
E então eu vou abraçar meu coração frágil
Y por eso abrazaré a mi frágil corazón
Eu vou protegê-lo!
¡Lo protegeré!
A rachadura que um erro tão trivial deixou em meu ser
La grieta que dejó en mi ser un error tan trivial
É capaz de quebrar quase todas as amizades
Es capaz de romper casi toda amistad
Mas eu não vou desistir, nada pode parar o que me liga a você
Pero no me rendiré, nada puede detener lo que me une a ti
Bem com você eu posso continuar graças à sua coragem
Pues contigo podré continuar gracias a tu valor
Não importa mais se eu posso perder
Ya no importa si puedo perder
Nós vamos para o além
Vamos al más allá
Você e eu!
¡Tú y yo!
Acorde o derretimento e o calor no gelo queimará!
¡Despierta la fusión y el calor en el hielo arderá!
Demonstrando o valor que vive em você
Demostrando el valor que habita en ti
Vou mostrar a minha vontade e a força em mim
Mostraré mi voluntad y la fuerza que hay en mí
Eu vou acordar!
¡Yo despertaré!
Eu ouço uma voz sussurrar que está tudo bem
Escucho una voz, susurrar que ya todo está bien
Me incentiva a lutar por um mundo melhor
Me alienta a luchar por un mundo mejor
Um poder oculto está lá e eu vou pegá-lo
Un poder oculto está y lo voy a conseguir
Eu sei que vai doer!
¡Sé que dolerá!
Essa força do meu coração preenche todo o meu ser
Esa fuerza de mi corazón llena todo mi ser
Hoje o choro não importa
Hoy el llanto no importará
Nós vamos para o além
Vamos al más allá
Você e eu!
¡Tú y yo!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gabriela Vega e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: