Secret Garden

Secret Garden (Tradução)

Secret Garden

Meus olhos, flutuando em vidro, estavam apenas
ガラスの中に浮いた僕の瞳はただ
Assistindo você
君を見てた

Não posso ver nem um fragmento de amabilidade
優しさのかけらも見えない
O repetitivo sinal de trânsito
繰り返される信号が
Continua pagando o serviço de lábio para amar
口元にだけ愛を語り続け
Remova a propaganda através do meu corpo
僕は体中に巡るプラグを外し
Com estas pernas, mais uma vez
この足でもう一度だけ
Eu olhei para o céu
この空を見た

O mundo espalhado dentro de meus sonhos é o último jardim secreto
夢の中で広がる世界は ///the last secret garden
Estou desaparecendo de dentro de você, mas apenas não esqueça
もう君の中で消えてしまうけど忘れないで
Do meu nome
僕の名だけは

No contínuo tempo perturbado
歪みつける時の狭間で
A faca que me apunhalou nas costas se tornou asas
背中に刺したナイフを翼に見立て
Continuei olhando para o céu
空を仰ぎ続け
Para queimar os condutores de memória
僕の体中を巡る記憶の売り体すべてを
Percorrendo por meu corpo
焼き尽くすため
Olhei apenas para você...
君だけを見た

O mundo espalhado dentro de meus braços é o último jardim secreto
腕の中で広がる世界は ///the last secret garden
Se estou desaparecendo de dentro de você, não esqueça
もう君の中で消えてしまうなら忘れないで
Das vezes que abracei você
抱きしめたことを

Você deveria suavemente fechar seus olhos
そっと目を閉じて
Para fechar a luz para fora
光を遮ればいい
Se você quiser sonhar...
夢を見たいのなら

"Mas, você já foi notificado..."
でももう気づいているよ
Tudo sobre você com seus braços jogados completamente
大きく腕を振り上げた君のすべてを

O mundo espalhado dentro de meus sonhos é o último jardim secreto
夢の中で広がる世界は ///the last secret garden
Estou desaparecendo de dentro de você, mas não esqueça
もう君の中で消えてしまうけど忘れないで
Meu nome
僕の名だけを

O mundo espalhado dentro de meus braços é o último jardim secreto
腕の中で広がる世界は ///the last secret garden
Eu olhei apenas para você...
君だけを見た

Apenas para você...