Lost Way

Caminho Perdido

Lost Way

O vento frio sopra mais uma vez
찬 바람이 또 내게 불어와
chan balam-i tto naege bul-eowa
Parece que vai me esfriar
내 온도를 식혀 주나 봐
nae ondoleul sighyeo juna bwa
A casa que me cerca, a névoa da madrugada
날 둘러싼 집은 새벽안개가
nal dulleossan jit-eun saebyeog-angaega
De novo deixa minha mente confusa
또 내 맘을 어질럽게 해
tto nae mam-eul eojileobge hae

Sinto que estou perdido no meu caminho
Feel like a lost my way
Feel like a lost my way
Sinto que estou perdido no meu caminho
Feel like a lost my way
Feel like a lost my way
Perdi o rumo no momento em que te vi
길을 잃었어 너를 본 순간
gil-eul ilh-eoss-eo neoleul bon sungan
Eu me aproximei, indo em direção à névoa
나는 다가가 안개 속으로
naneun dagaga angae sog-eulo

Você na minha frente deve ser um sonho
앞에 있는 네가 꿈인가 봐
ap-e issneun nega kkum-inga bwa
Parece que posso te tocar
손을 뻗어 닿을 것 같아
son-eul ppeod-eo dah-eul geos gat-a
Como o orvalho, você vai se infiltrando em mim
이슬처럼 내 맘에 스며들어 가
iseulcheoleom nae mam-e seumyeodeul-eo ga
Sem deixar uma gota a mais
한 방울씩 늘리지 않게
han bang-ulssig neuliji anhge

Sinto que estou perdido no meu caminho
Feel like a lost my way
Feel like a lost my way
Sinto que estou perdido no meu caminho
Feel like a lost my way
Feel like a lost my way
Perdi o rumo no momento em que te vi
길을 잃었어 너를 본 순간
gil-eul ilh-eoss-eo neoleul bon sungan
Eu me aproximei, indo em direção à névoa
나는 다가가 안개 속으로
naneun dagaga angae sog-eulo

Sinto que estou perdido no meu caminho
Feel like a lost my way
Feel like a lost my way
Sinto que estou perdido no meu caminho
Feel like a lost my way
Feel like a lost my way
Olho para trás, lembrando da noite passada
뒤를 돌아봐 지나온 밤을
dwileul dol-abwa jinaon bam-eul
Você me olhando, meu coração é só seu
나를 보는 너 내 맘 하나로
naleul boneun neo nae mam hanalo

Nos suspiros brancos que se separam
눈에 갈린 하얀 숨결들에
nun-e galin hayan sumgyeoldeul-e
Parece que minha calorosa presença te atrai
내 온기가 이끌리나 봐
nae ongiga ikkeullina bwa
Passo a passo, sigo seu caminho
한 걸음씩 너의 길을 따라가
han geol-eumssig neoui gil-eul ttalaga
Parece que eu já sabia disso.
이미 나는 알고 있나 봐
imi naneun algo issna bwa