Solstice Call
Come all ye young maidens, come all ye old sods
Bring your pimply faced boyfriends and glowering dads
Bring your brothers and sisters and grandparents too
Your lunatic aunty and drunk uncle lou
There'll be bonfires from kalaloch to portland tonight
To celebrate summer and sing out the light
All come all come - all come along
We'll strike up a quick tune to call out the boys
One to hike up your skirts to and make lots of noise
We'll play out a waltz to encourage romance
And we'll make it a slow one so the old folks can dance
All come all come - all come along
Starch up your linens or come without clothes
For no matter what covers we'll dance in our bones
Come, timid young virgins and old libertines
For it's mid-summers eve and we've come here to dream
All come all come - all come along
Leave off your prayin' and leave off your hate
For there are none of us sinners and none of saints
We'll feast and we'll dance and we'll stay up too late
And if the reaper comes knockin' he'll just have to wait!
All come all come - all come along
There'll be bonfires from kalaloch to portland tonight…
Chamada do Solstício
Venham todas as jovens donzelas, venham todos os velhos caras
Tragam seus namorados com cara de espinha e pais carrancudos
Tragam seus irmãos e irmãs e avós também
Sua tia maluca e o tio bêbado Lou
Haverá fogueiras de Kalaloch a Portland esta noite
Para celebrar o verão e cantar a luz
Venham todos, venham todos - venham junto
Vamos tocar uma música rápida pra chamar os rapazes
Uma pra levantar suas saias e fazer muito barulho
Vamos tocar um valsa pra incentivar o romance
E vamos fazer uma lenta pra que os mais velhos possam dançar
Venham todos, venham todos - venham junto
Engome suas roupas ou venham sem nada
Pois não importa o que cubra, vamos dançar até os ossos
Venham, tímidas jovens virgens e velhos libertinos
Pois é a véspera do solstício e viemos aqui pra sonhar
Venham todos, venham todos - venham junto
Deixem de lado suas orações e deixem de lado o ódio
Pois não somos pecadores e nem santos
Vamos festejar e dançar e ficar acordados até tarde
E se a morte vier bater, ela vai ter que esperar!
Venham todos, venham todos - venham junto
Haverá fogueiras de Kalaloch a Portland esta noite…