Tradução automática

Exibições da letra 1

Soy la Mala

Gala Briê

Letra

Sou a Má

Soy la Mala

Acontece de novoPasa de nuevo
Que eu digo que nãoQue digo que no
Depois sou euLuego soy yo
A que pede perdãoLa que pide perdón

Ninguém acreditaria em tanto dramaNadie creería tanto drama
Sair da camaSalir de la cama
Me parece eternoMe parece eterno

BuscandoBuscando
Calma em um lugar seguroCalma en un lugar seguro
Você sempre tão duroTú siempre tan duro
Zero vontade de curarCero ganas de sanar

Sou a que repete e não aprendeSoy la que repite y no aprende
A que compra a história que você vendeLa que compra el cuento que le vendes
É porque no fundo se senteEs porque en el fondo se siente
Que dessa vez vai ser diferenteQue esta vez será diferente

Tudo que dei por vocêTodo lo di por ti
Eu fiquei até o finalYo me quedé hasta el final

EsperaEspera
Não tem nada de errado em te dizer que não sei (não)No hay nada malo en decirte que no lo sé (no)
Preciso ir embora, hoje é o momentoTengo que marcharme, hoy es el momento
Não posso esperar, é o tempo perfeitoNo puedo esperar, es el tiempo perfecto

Já vai ter alguém que me faça sentirYa habrá alguien más que me haga sentir
Esse mar profundo que você agita em mimEste mar profundo que remueves en mí
Porque você não é nenhum caído do céuPorque tú no eres ningún caído del cielo
É um divino, coração de geloEres un divino, corazón de hielo

Agora sou a má, porque não te queroAhora soy la mala, porque no te quiero
Agora sou a má, porque não te creioAhora soy la mala, porque no te creo

Acontece algo novoPasa algo nuevo
Que quero ser euQue quiero ser yo
Não tenho vontadeNo tengo ganas
De pedir perdãoDe pedir perdón

Ninguém acreditaria que eu amavaNadie creería que lo amaba
E agora é um estranho, já nem lembro maisY ahora es un extraño, ya ni lo recuerdo

Um santoUn santo
Sem nenhuma vela acesaSin ninguna vela encendida
Quase uma heresiaCasi una herejía
Não resta nada pra curarNo queda nada que sanar

Agora sou a má, porque não te queroAhora soy la mala, porque no te quiero
Me chame de muito má, não vou te machucarLlámame muy mala, no te voy a lastimar
Eu já não te creioYo ya no te creo
Eu já não te queroYo ya no te quiero


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gala Briê e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção