Dust (Extended Edit)

Poeira (Edição Estendida)

Dust (Extended Edit)

Enquanto a poeira assenta, parece que a mosca evitou o para-brisa
As the dust settles, it seems the fly avoided the windshield
Embora algumas carreiras políticas estejam esmagadas no verde
Although a few political careers lie splattered on the green
Uma imagem mais clara emerge, sem colapso econômico
A clearer picture emerges, no economic meltdown
O Armagedom do mercado parece
Market Armageddon appears
Ter sido evitado por enquanto
To have been averted for now

Então, levem isso todos vocês, mercadores do apocalipse
So take that all you merchants of doom
Rápido, corram de volta para seus quartos escuros
Quick, scurry back into your darkened rooms

A poeira parece ter assentado
The dust appears settled
Há tornados a serem evitados
There are twisters to be avoided
Embora para alguns seja tarde demais
Although for some it's much too late
Eles selaram seu próprio destino
They've sealed their own fate
Lançados ao deserto
Cast into the wilderness
Estão perdidos em suas próprias contradições
They are lost in their own contradictions
Resta saber se eles vão se reerguer novamente
It remains to be seen if they claw their way back again

Então, levem isso todos vocês, satisfeitos arrogantes
So take that all you smug satisfieds
Corram de volta para seus segredos e mentiras
Scurry back to your secrets and lies