Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 1

INSIDE (feat. LAZYLOXY)

GALCHANIE

Letra

DENTRO (feat. LAZYLOXY)

INSIDE (feat. LAZYLOXY)

Segura aí, baby, você tem que ir devagar
Hold on, baby, เธอต้องช้าก่อน
Hold on, baby, thoe tong chaa korn

Porque agora estamos bem na festa, não dá pra negar
'Cause now we're right at the party ไม่ได้แน่นอน
'Cause now we're right at the party mai dai naenon

Mesmo que você pense em mim, tem que guardar pra depois
ต่อให้เธอคิดถึงก็ต้องเก็บไว้ก่อน
tor hai thoe khit thueng go tong kep wai korn

Mas toda vez que você me olha, meu coração se descontrola
แต่ทุกครั้งที่เธอมองตาก็ทำฉันใจอ่อน
tae thuk khrang thi thoe mong ta go tham chan jai aorn

O jeito que você me olha
สายตาที่เธอใช้มองเข้ามา
sai ta thi thoe chai mong khao ma

É um sinal de que você quer mais
เป็นสัญญาณที่บอกว่าเธอต้องการ
bpen sanyayan thi bok wa thoe tong kan

Eu quero que você tire tudo, tire tudo
I want you to take it off, take it off
I want you to take it off, take it off

Mas não dá pra fazer isso se estamos do lado de fora
แต่มันคงทำไม่ได้ถ้าเราอยู่ข้างนอก
tae man khong tham mai dai tha rao yuu khang nok

Dentro
Inside
Inside

Quero te convidar pra entrar aqui pra dentro
อยากชวนให้เธอเข้ามาที่ข้างใน
yak chuan hai thoe khao ma thi khang nai

Me puxe pela mão e feche a porta
จูงมือฉันไปแล้วปิดประตูไว้
juung mue chan pai laeo pit pratu wai

Não precisa esperar nada, só coloca pra dentro, dentro
ไม่ต้องรออะไร just put it inside, inside
mai tong ror arai just put it inside, inside

Acelera
รีบหน่อย
reep noi

Não vai ser bom se a gente não correr
มันคงไม่ดีถ้าไม่รีบไป
man khong mai di tha mai reep pai

Antes que lá fora comecem a desconfiar
ก่อนที่ข้างนอกเขาเริ่มจะสงสัย
korn thi khang nok khao reerm ja song sai

Vamos lá, baby boy, só coloca pra dentro, dentro
Come on, baby boy, just put it inside, inside
Come on, baby boy, just put it inside, inside

Eu quero que você venha pra dentro
I want you to come inside
I want you to come inside

Eu quero que você venha pra dentro
I want you to come inside
I want you to come inside

Se você não se importar
ถ้าเธอไม่ว่าไร
tha thoe mai wa rai

Vem comigo, pode ser?
มากับฉันได้ไหม
ma kap chan dai mai

Porque, baby, cada segundo que estamos longe
'Cause, baby, ทุกวินาทีที่เรายังต้องไกลกัน
'Cause, baby, thuk winathi thi rao yang tong klai kan

Tenho medo de não dar tempo, não quero esperar você vir
กลัวว่ามันจะไม่ทัน ไม่อยากรอให้เธอมาหากัน
klua wa man ja mai than, mai yak ror hai thoe ma ha kan

E baby, eu quero te encontrar um a um
และ baby ฉันต้องการจะเจอเธอ one-on-one
lae baby chan tong kan ja jer thoe one-on-one

Não quero só te olhar, como faço pra controlar meu coração?
ไม่ได้อยากแค่มองกัน จะห้ามใจฉันยังไงให้ไหว
mai dai yak khae mong kan, ja haam jai chan yang ngai hai wai

Ninguém se importa com o que vamos fazer
ไม่มีใครเขาสนว่าเราจะทำอะไร
mai mi khrai khao son wa rao ja tham arai

Se essa noite você quiser, boy, eu vou te fazer feliz
ถ้าคืนนี้เธอต้องการ boy, I'ma do you right
tha khuen ni thoe tong kan boy, I'ma do you right

Arrisque-se e deixe a gente fazer o que quiser
Take a chance และปล่อยให้เราได้ทำตามใจ
Take a chance lae ploy hai rao dai tham tam jai

Eu preciso que você venha pra dentro, eu preciso que você venha
I need you to come inside, I need you to come
I need you to come inside, I need you to come

Dentro
Inside
Inside

Quero te convidar pra entrar aqui pra dentro
อยากชวนให้เธอเข้ามาที่ข้างใน
yak chuan hai thoe khao ma thi khang nai

Me puxe pela mão e feche a porta
จูงมือฉันไปแล้วปิดประตูไว้
juung mue chan pai laeo pit pratu wai

Não precisa esperar nada, só coloca pra dentro, dentro
ไม่ต้องรออะไร just put it inside, inside
mai tong ror arai just put it inside, inside

Acelera
รีบหน่อย
reep noi

Não vai ser bom se a gente não correr
มันคงไม่ดีถ้าไม่รีบไป
man khong mai di tha mai reep pai

Antes que lá fora comecem a desconfiar
ก่อนที่ข้างนอกเขาเริ่มจะสงสัย
korn thi khang nok khao reerm ja song sai

Vamos lá, baby boy, só coloca pra dentro, dentro
Come on, baby boy, just put it inside, inside
Come on, baby boy, just put it inside, inside

Eu coloquei pra dentro, você vai querer experimentar?
I put it inside แล้วเธอจะชิมไหม
I put it inside laeo thoe ja chim mai

Pode ser que escorra quando estivermos aqui dentro
มันอาจจะรินไหลตอนที่อยู่ข้างใน
man aat ja rin lai ton thi yuu khang nai

Ainda não deu tempo de dizer nada
ยังไม่ทันได้มีคำพูดจะบอก
yang mai than dai mi kham phut ja bok

Mas você já tá tirando meu amor de mim
แต่เธอก็ดันมารีดความรักฉันออกไป
tae thoe go dan ma rid khwamsuk chan ok pai

A noite é curta porque eu só olho pra você
รัตติกาลช่างสั้นก็เพราะว่าฉันน่ะมองแค่เธอ
rattikaan chang san go phro wa chan na mong khae thoe

Aquele vestido justo é o que eu quero ver
ชุดบาง ๆ ตัวนั้นนั่นแหละที่ฉันต้องการจะเจอ
chut bang - bang tua nan nan lae thi chan tong kan ja jer

Ninguém precisa saber, sussurra perto do meu ouvido
ไม่ต้องมีใครรู้ กระซิบที่ใกล้หูเธอ
mai tong mi khrai ruu krasip thi klai huu thoe

Se você estiver tímida, é só apagar a luz
ถ้าเธออายก็แค่ปิดไฟ
tha thoe aai go khae pit fai

Quero fazer você se apaixonar
อยากจะทำเธอติดใจ
yak ja tham thoe tit jai

Você sabe que eu penso longe
เธอก็รู้ว่าฉันคิดไกล
thoe go ruu wa chan khit klai

Na hora da meia-noite
ในเวลาช่วง midnight
nai wela chua midnight

Só me dá uma chance, porque a realidade e o sonho
ขอแค่สักครั้งให้กับฉันเพราะว่าความจริงกับฝัน
kho khae sak khrang hai kap chan phro wa khwamsing kap fan

São iguais agora
มันช่างเหมือนกันในตอนนี้
man chang muean kan nai ton na

Só de te abraçar por trás
แค่เพียงกอดเธอจากข้างหลัง
khae phiang kot thoe chak khang lang

Mas eu espero muito mais, só quero que você me leve
แต่ก็หวังมากกว่านั้นเพียงแค่เธอ ride it on me
tae go wang mak kwa nan phiang khae thoe ride it on me

Dentro
Inside
Inside

Quero te convidar pra entrar aqui pra dentro
อยากชวนให้เธอเข้ามาที่ข้างใน
yak chuan hai thoe khao ma thi khang nai

Me puxe pela mão e feche a porta
จูงมือฉันไปแล้วปิดประตูไว้
juung mue chan pai laeo pit pratu wai

Não precisa esperar nada, só coloca pra dentro, dentro
ไม่ต้องรออะไร just put it inside, inside
mai tong ror arai just put it inside, inside

Acelera
รีบหน่อย
reep noi

Não vai ser bom se a gente não correr
มันคงไม่ดีถ้าไม่รีบไป
man khong mai di tha mai reep pai

Antes que lá fora comecem a desconfiar
ก่อนที่ข้างนอกเขาเริ่มจะสงสัย
korn thi khang nok khao reerm ja song sai

Vamos lá, baby boy, só coloca pra dentro, dentro
Come on, baby boy, just put it inside, inside
Come on, baby boy, just put it inside, inside

Composição: Thanunya Inwong, Amorn Sumrejrungroj, Pathomphop Poonklan. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GALCHANIE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção