Triste

Triste

Triste

Não negoNo te niego
Que às vezes sinto faltaQue a veces extraño
Dos jogos do Barça às 10h da manhãLos partidos del Barça a las 10am
Não negoNo te niego
Que se eu ouço DrexlerQue si escucho Drexler
Me questionoMe cuestiono
Se você me faz bemSi me haces bien
Não negoNo te niego
Que antes de te deixarQue antes de dejarte
Pensei três vezes, babyLo pensé 3 veces bebé
Mas não me arrependoPero no me arrepiento
Da decisão que tomeiDe la decisión que tomé
PorquePor que

Tive que ir emboraMe tocó irme
Para perceber que era vocêPa' darme cuenta que eras tú
Quem me deixava triste, triste, heinQuién me ponía triste, triste eh
Tive que ir emboraMe tocó irme
Para perceber que sem vocêPa' darme cuenta que sin ti
Não fico triste, tristeNo me pongo triste, triste

É queEs que
Sem você sou autênticaSin ti soy auténtica
Como era antes de vocêComo era antes de ti
Quase idêntica e melhorCasi idéntica y mejor
Agora você diz que quer voltarAhora dices que quieres volver
Que sente minha faltaQue te hago falta
E que quer me verY que me quieres ver

Que desta vez é sérioQue esta vez es en serio
Mas você não tem critérioPero te falta criterio
Porque já estou em outro hemisférioPorque ya estoy en otro hemisferio
Papi, não há remédioPapi no hay remedio
Eu já enterrei o nósYo ya enterré el tu y yo
Deixei o passado lá no cemitérioDejé el pasado ahí en el cementerio

Desculpe, não posso ficar com você de novoSorry que no puedo quedarme otra vez contigo
Desculpe se dói que prefiro estar comigoSorry si te duele que prefiero estar conmigo
Claro como águaClarito como el agua
Embora nademosAunque nademos
Nada nos salvaNada nos salva
Claro como águaClarito como el agua
Que não era você que me faltavaQue no eras tú lo que me faltaba
PorquePor que

Tive que ir emboraMe tocó irme
Para perceber que era vocêPa' darme cuenta que eras tú
Quem me deixava triste, triste, heinQuién me ponía triste, triste eh
Tive que ir emboraMe tocó irme
Para perceber que sem vocêPa' darme cuenta que sin ti
Não fico triste, tristeNo me pongo triste, triste

Desculpe por dizer assimSorry que lo diga así
Mas é que estou melhor sem você, sem você, sem vocêPero es que estoy mejor sin ti, sin ti, sin ti
Desculpe, babySorry baby
Mas como estou bem sem você, sem vocêPero qué bien estoy sin ti, sin ti