Sevaerdigheter
I en buss, som då och då gör ett stopp
Åker vi, en liten nyfiken tropp
När vi stannar tar det en sekund, prick
Tills det börjar låta: Klick! Klick! Klick! Klick!
Allihopa går med svarta små skal
På sin mage, det är kamerafodral
Dom ska öppnas i ett visst ögonblick
Sedan hör man bara: Klick! Klick! Klick! Klick!
Sevärdheter! Sevärdheter!
Ja vi jagar sevärdheter var vi kommer åt
Sevärdheter! Sevärdheter!
Ja vi samlar sevärdheter på vår kameraplåt
Sevärdheter! Sevärdheter!
Finns det några sevärdheter här som vi kan ta?
Sevärdheter! Sevärdheter!
Nä, det verkar inte va så mycket här att ha
Så man frågar sig med kameran mot tapeterna:
Var i herrans namn är sevärdheterna?
Vi är vana vid en service av klass
Sevärdheterna ska vara på plass'
Framför våran lilla kameramanick
Vi vill bara höra: Klick! Klick! Klick! Klick!
Så kom hit med nån som är genuin!
En staty, en vy, en gammal ruin!
För vi sväljer allting oavsett skick
Vi vill bara höra: Klick! Klick! Klick! Klick!
Sevärdheter! Sevärdheter!
Ja vi jagar sevärdheter i varenda ort
Sevärdheter! Sevärdheter!
Ja vi samlar sevärdheter på små fina kort
Sevärdheter! Sevärdheter!
Ge oss alla sevärdheter! Allihop som finns!
Finns det några sevärdheter?Nä, vi
Sätter nog tillbaka skyddet på vår lins!
Ja man undrar varför har chauffören gjort så här?
Vad i herrans namn ska vi ta…
Vad i herrans namn ska vi ta…
Vad i herrans namn ska vi ta kort på här?
Atrações Turísticas
Em um ônibus, que de vez em quando faz uma parada
Estamos indo, um pequeno grupo curioso
Quando paramos, leva um segundo, exato
Até que começa a soar: Clique! Clique! Clique! Clique!
Todo mundo vai com pequenas capas pretas
Na barriga, são capas de câmera
Elas vão se abrir em um certo momento
Depois só se ouve: Clique! Clique! Clique! Clique!
Atrações turísticas! Atrações turísticas!
Sim, estamos atrás de atrações turísticas onde quer que vamos
Atrações turísticas! Atrações turísticas!
Sim, estamos coletando atrações turísticas na nossa filmagem
Atrações turísticas! Atrações turísticas!
Tem alguma atração turística aqui que a gente possa pegar?
Atrações turísticas! Atrações turísticas!
Não, parece que não tem muita coisa aqui pra ver
Então a gente se pergunta com a câmera apontada para as paredes:
Onde, pelo amor de Deus, estão as atrações turísticas?
Estamos acostumados a um serviço de qualidade
As atrações turísticas têm que estar no lugar
Na frente da nossa pequena câmera
Só queremos ouvir: Clique! Clique! Clique! Clique!
Então venha aqui com algo que seja genuíno!
Uma estátua, uma vista, uma ruína antiga!
Porque engolimos tudo, não importa o estado
Só queremos ouvir: Clique! Clique! Clique! Clique!
Atrações turísticas! Atrações turísticas!
Sim, estamos atrás de atrações turísticas em cada cidade
Atrações turísticas! Atrações turísticas!
Sim, estamos coletando atrações turísticas em cartões bonitinhos
Atrações turísticas! Atrações turísticas!
Nos dê todas as atrações turísticas! Todas que existem!
Tem alguma atração turística? Não, nós
Provavelmente vamos colocar a proteção de volta na nossa lente!
Sim, a gente se pergunta por que o motorista fez isso?
O que, pelo amor de Deus, vamos pegar...
O que, pelo amor de Deus, vamos pegar...
O que, pelo amor de Deus, vamos fotografar aqui?