395px

Coloque a mão no meu peito

Galileo Galilei

Place Your Hand On My Chest

ぼくはきっとおおきなことをしてやろう
boku wa kitto oukina koto o shiteyarou
げんじつみけいかくせいないよねときみはわらう
genjitsumi keikaku-sei nai yo ne to kimi wa warau
きのうまでぼくはへびのようなぎょうれつのまんなかで
kinou made boku wa hebi no youna gyouretsu no man'naka de
むねにぎゅっととげついたおもいをだいてた
mune ni gyutto toge tsuita omoi o dai teta

やさしくまわるゆううつにあまえてしまうよ
yasashiku mawaru yuuutsu ni amaete shimau yo
ね~えぼくらなにがしたい
ne~e bokura nani ga shitai?
いまからそれをみつけにいこう
ima kara sore o mitsuke ni ikou

だれかがさがしてくれるはずはない
darekaga sagashite kureru hazu wanai
ぼくときみだけがみつけられる
boku to kimidake ga mitsuke rareru
あったかいのはつないだてのひらさ
attakai no wa tsunaida tenohira sa
ぼくらはななめにすすむ
bokura wa naname ni susumu

あふれてちらかったこころのうちのがんぶか
afurete chirakatta kokoronouchi no gangubako
ずっとずっとむいみだとわらわれたせっけいず
zuttozutto muimida to warawa reta sekkeizu
いまからぼくはふくしゅうにもえるまっどさいえんてぃすと
ima kara boku wa fukushuu ni moeru maddosaientisuto
なんでもいいめちゃくちゃにしてやらなきゃ
nandemoii mechakucha ni shiteyaranakya

とびたつぼくらのじゃまをするやつらがいるけど
tobitatsu bokura no jamawosuru yatsura ga irukedo
とびらをあけててのとどかないくらいひろいそらへ
tobirawoakete-te no todokanai kurai hiroi sora e

げんじつなんてなまえのついた
genjitsu nante namae no tsuita
はりぼてのかべのむこうがわに
haribote no kabe no mukou-gawa ni
ぼくらがみつけなきゃいけないなにかがある
bokura ga mitsukenakya ikenai nanika ga aru
むねのここらへんでわかってる
mune no kokora hen de wakatteru

のろのろあるくぎょうれつのうえをとびこえた
noronoro aruku gyouretsu no ue o tobikoeta
ね~えぼくらはなにがしたい
ne~e bokura wa nani ga shitai?
もうわかってるそうわかってるよ
mou wakatteru sou wakatteru yo

だれかがさがしてくれるはずはない
darekaga sagashite kureru hazu wanai
ぼくときみだけがみつけられる
boku to kimidake ga mitsuke rareru
あったかいのはつないだてのひらさ
attakai no wa tsunaida tenohira sa
うまれるまえから
umareru mae kara

げんじつなんてなまえのついた
genjitsu nante namae no tsuita
はりぼてのかべのむこうがわに
haribote no kabe no mukou-gawa ni
ぼくらがみつけなきゃいけないなにかがある
bokura ga mitsukenakya ikenai nanika ga aru
むねのここらへんであばれてるおもいをつれだそう
mune no kokora hen de abare teru omoi o tsuredasou

Coloque a mão no meu peito

boku wa kitto oukina koto ou shiteyarou
genjitsumi keikaku-sei nai yo ne para kimi wa warau
kinou fez boku wa hebi no youna gyouretsu no man'naka de
mune ni gyutto toge tsuita omoi ou dai teta

yasashiku mawaru yuuutsu amaete shimau yo
ne ~ e bokura nani ga shitai?
ima kara ferida ou mitsuke ni ikou

darekaga sagashite kureru hazu wanai
boku para kimidake ga mitsuke rareru
attakai no wa tsunaida tenohira sa
bokura wa naname ni susumu

afurete chirakatta kokoronouchi no gangubako
zuttozutto muimida para warawa reta sekkeizu
ima kara boku wa fukushuu n moeru maddosaientisuto
nandemoii mechakucha ni shiteyaranakya

tobitatsu bokura no jamawosuru yatsura ga irukedo
tobirawoakete-te no todokanai kurai hiroi sora e

genjitsu nante namae no tsuita
haribote no kabe no mukou-gawa ni
bokura ga mitsukenakya ikenai nanika ga aru
mune no kokora galinha de wakatteru

noronoro aruku gyouretsu no ue o tobikoeta
ne ~ e bokura wa nani ga shitai?
mou wakatteru sou wakatteru yo

darekaga sagashite kureru hazu wanai
boku para kimidake ga mitsuke rareru
attakai no wa tsunaida tenohira sa
umareru mae kara

genjitsu nante namae no tsuita
haribote no kabe no mukou-gawa ni
bokura ga mitsukenakya ikenai nanika ga aru
mune no kokora galinha de abare teru omoi ou tsuredasou

Composição: Galileo Galilei