Shio No Tobira
うねるたましいかいがんせんじょうをぬけ
uneru tamashī kaigan sen jō o nuke
おぼれずにきみにたどりつけたんだ
obore zu ni kimi ni tadoritsuke ta n da
ずっとさずっとさおぼえていたよ
zutto sa zutto sa oboe te i ta yo
きっとさきっとさ
kitto sa kitto sa
うみのしろいくじらがとうくでないていた
umi no shiroi kujira ga tōku de nai te i ta
どあにきざまれていたなまえを
doa ni kizamare te i ta namae o
このしまでしごとをあたえられたよ
kono shima de shigoto o ataerare ta yo
こわれずにきみにあえればいいな
koware zu ni kimi ni aere ba ii na
ずっとねずっとねかんがえていたよ
zutto ne zutto ne kangae te i ta yo
きっとねきっとね
kitto ne kitto ne
ここにいえをたててきみとくらすんだ
koko ni ie o tate te kimi to kurasu n da
まだじかんがかかるけど
mada jikan ga kakaru kedo
Shio No Tobira
uneru tamashī kaigan sen jō o nuke
obore zu ni kimi ni tadoritsuke ta da
zutto para zutto para oboé te i ta yo
kitto kitto sa
umi no shiroi kujira ga toō de nai te i ta
doa ni kizamare te i namae o
kono shima de shigoto ou ataerare ta yo
koware zu ni kimi ni aere ba ii na
zutto ne zutto ne kangae te i ta yo
kitto ne kitto ne
koko ni, isto é, o tate te kimi para kurasu n da
mada jikan ga kakaru kedo
Composição: Yuuki Ozaki, Galileo Galilei