El Toro y La Cotorra

O touro e o papagaio

El Toro y La Cotorra

Um papagaio amarelo começou a falar comigoUna cotorra amarilla se me puso a platicar
Um papagaio amarelo começou a falar comigoSe me puso a platicar una cotorra amarilla
E você nunca parou porque não tinha fimY no la parabas nunca porque no tenía final
Nem tinha belos olhos nem sorriso angelicalNi tenía bonitos ojos ni sonrisa angelical
Esse touro é muito doido, leva-o para o caboEse toro está muy loco, llévenlo a capotear
Mas tenha muito cuidado, não te joguePero ten mucho cuidado, no te vaya a tirar

Tia Lola foi à praia porque queria tomar banhoLa tía Lola fue a la playa porque se quería bañar
Porque a tia Lola queria tomar banho ela foi para a praiaPorque se quería bañar la tía Lola fue a la playa
Mas quando ela estava sozinha, ela quase ia se afogarPero cuando estaba sola ya por poco se iba a ahogar
E é que as ondas gigantes não respeitam os animaisY es que las olas gigantes no respetan animal
Esse touro é muito louco, não se aproximeEse toro está muy loco no te vayas a acercar
Porque seu hálito forte vai te infectarPorque su feroz aliento te lo vaya a contagiar

A velha rastejou para fora da imensidão escuraLa vieja salió a gatas de la oscura inmensidad
Da imensidão escura a velha rastejouDe la oscura inmensidad salió a gatas la vieja
Aí um cachorro necrófago já queria engoli-loAllí un perro carroñero ya se la quería tragar
Ele estava aflito por ser uma baleia do marSe le afiguraba que era una ballena de la mar
Esse touro é muito louco não pense nisso nem monteEse toro está muy loco no lo pienses ni montar
Bem, não vai ser que isso te leve ao seu grand finalePues no vaya a ser que te lleve hasta tu gran final

Olha tia Lola entra nas ondasMira la tía Lola se mete en las olas
Olha o cachorro como ele abana o raboMira el perro cómo le mueve la cola
Ei, o papagaio, como ele fala consigo mesmoOye la cotorra cómo habla sola
Você escuta o demônio (o touro e o papagaio)Tú escucha al demonio (el toro y la cotorra)
Eles são um dos dois (o touro e o papagaio)Son uno en los dos (el toro y la cotorra)
Mas é claro (o touro e o papagaio)Pero cómo no (el toro y la cotorra)
Isso é o que eu digo (o touro e o papagaio)Eso digo yo (el toro y la cotorra)
Na minha vida cresceu o absurdo dos meus sonhos: VocêEn mi vida fue creciendo lo absurdo de mis sueños: Tú