To Kneel Is To Suffer

Para Ajoelhar-se significa sofrer

To Kneel Is To Suffer

Eu olho diretamente para a luzI look straight into the light
Que me cega no escuroThat blinds me in the dark
Que assombra meu sono à noiteThat haunts my sleep at night
O medo que toma conta do meu coraçãoThe fear that grips my heart

Não se ajoelhe para o mestreDon't kneel to the master
Eu mantenho minha cabeça erguidaI hold my head upright
Ajoelhar-se é para sofrer e morrerTo kneel is to suffer and to die
Esteja ciente de seu poderBe aware of your might

Olhos em vermelho reluzente mantereiEyes of red keep gleaming
Parecendo cheios de ódio,Looking filled with hate,
Até que eu acordarei gritando.Until I wake up screaming.
Eu não aceito esse destinoI don't accept this fate

Não se ajoelhe para o mestreDon't kneel to a master
Eu mantenho minha cabeça erguidaHold my head upright
Ajoelhar-se é para sofrer e morrerTo kneel is to suffer and to die
Esteja ciente de seu poderBe aware of your might

Quando eu me deitoWhen I lay me down
Na loucura eu irei habitarIn madness I'll dwell
Caindo no profundoFalling into the deep
Os fundamentos do infernoThe grounds of hell

A dor que me machucaThe Pain that hurts me
As garras penetrantes de ódioAre the piercing claws of hate
O mal dentro de mimThe evil inside of me
Não posso esconder-me do meu destinoCan't hide me from my fate

Sombras que dançam na paredeShadows dancing on the wall
Eu ouvi o meu sofrimento chamarI have heard my suffering call
Eu não posso esconder ou fugirI can't hide or run away
Sofrimento até o fim dos diasSuffering till the end of days

Eu posso sentir o ardorI can feel the burning heat
Chamusco minha mente distorcidaSingeing my twisted mind
Meu rasgado e inquieto sonoMy torn and restless sleep
Salvação não consigo encontrarSalvation I can't find

Não se ajoelhe para o mestreDon't kneel to a master
Eu mantenho minha cabeça erguidaHold my head upright.
Ajoelhar-se é para sofrer e morrerTo kneel is to suffer and to die
Esteja ciente de seu poderBe aware of your might