Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 200

Metal Trigger

Galneryus

Letra

Metal Gatilho

Metal Trigger

De repente!Suddenly!
As coisas vêm para me IT'S madrugadaThe things come to me it´s dawn
Grande pressa!Great hurry!
Execute sem tomar um descansoRun without taking a rest
Perder o controle!Lose control!
As coisas começam a motimThe things begin to riot
Estou no frio!I´m in cold!
Execute sem tomar um descansoRun without taking a rest

Vá embora!Go away!
Vou ter de enfrentar o perigoI´ll have to confront danger
Vá auto-estrada!Go highway!
Execute sem tomar um descansoRun without taking a rest
Matar as coisas!Kill the things!
As coisas continuam em tumultosThe things keep on rioting
Bata as coisas!Beat the things!
Execute sem tomar um descansoRun without taking a rest

É tão difícil para mimIt´s so hard on me
Trovão é executado através do meu coraçãoThunder runs through my heart
Meu corpo não se moveMy body does not move
Lamento, mas é tarde demais?I regret but is it too late?

Eu digo,I say,
"Não mais!""No more!"
Eu não dará na minha sorteI won´t give up on my luck
"Por que não!""Why not!"
Eu mantenho a combatê-la de voltaI keep on fighting it back
"Aproveite a oportunidade!""Take the chance!"
Eu não serei preso mais aquiI won´t be stuck here anymore

Sinta-se livre já!Feel free already!
"De jeito nenhum!""No way!"
Eu sei que ainda pode levantar-seI know I can still stand up
"Ainda não!""Not yet!"
Eu sinto que minha chance é atéI feel my chance is right up
"Agarre-o agora!""Grab it now!"
Isso ser chegando a qualquer momentoIt´ll be coming up anytime
Assim, apenas prepare-se!So, just get ready!

Overlook!Overlook!
Nunca fez nada de errado IT'S verdadeNever done anything wrong it´s true
Não vos cair doente!Don´t fall sick!
Eu quero mudar o mundoI wanna change the world
Perder o controle!Lose control!
As coisas começam a motimThe things begin to riot
Estou no frio!I´m in cold!
Eu quero mudar o mundoI wanna change the world
I'ts roendo meI´ts gnawing at me
I começa a suarI break into a sweat
Meu corpo se torna rígidaMy body becomes stiff
Lamento, mas é tarde demais?I regret but is it too late?

Eu digo.I say.
"Não mais!""No more!"
Eu não dará na minha sorteI won´t give up on my luck
"Por que não!""Why not!"
Eu mantenho a combatê-la de voltaI keep on fighting it back
"Aproveite a oportunidade!""Take the chance!"
Eu não serei preso aqui maisI won´t be stuck here any more
Sinta-se livre já!Feel free already!

"De jeito nenhum!""No way!"
Eu sei que ainda pode levantar-seI know I can still stand up
"Ainda não!""Not yet!"
Eu sinto que minha chance é atéI feel my chance is right up
"Agarre-o agora!""Grab it now!"
Isso ser chegando a qualquer momentoIt´ll be coming up anytime
Assim, apenas prepare-se!So, just get ready!

De repente!Suddenly!
As coisas vêm para me IT'S madrugadaThe things come to me it´s dawn
Grande pressa!Great hurry!
Execute sem tomar um descansoRun without taking a rest
Perder o controle!Lose control!
As coisas começam a motimThe things begin to riot
Estou no frio!I´m in cold!
Execute sem tomar um descansoRun without taking a rest
É tão difícil para mimIt´s so hard on me
Trovão é executado através do meu coraçãoThunder runs through my heart
Meu corpo não se moveMy body does not move
Lamento, mas é tarde demais?I regret but is it too late?

Eu digo,I say,
"Não mais!""No more!"
Eu não dará na minha sorteI won´t give up on my luck
"Por que não!""Why not!"
Eu mantenho a combatê-la de voltaI keep on fighting it back
"Aproveite a oportunidade!""Take the chance!"
Eu não serei preso aqui maisI won´t be stuck here any more
Sinta-se livre já!Feel free already!

"De jeito nenhum!""No way!"
Eu sei que ainda pode levantar-seI know I can still stand up
"Ainda não!""Not yet!"
Eu sinto que minha chance é atéI feel my chance is right up
"Agarre-o agora!""Grab it now!"
Isso ser chegando a qualquer momentoIt´ll be coming up anytime
Assim, apenas prepare-se!So, just get ready!

Composição: Masatoshi Ono / Syu. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bruno. Legendado por Bruno. Revisão por Bruno. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Galneryus e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção