Häutung
"Komm", flüstert es
zwischen dem Sehnen und der Sucht
Der Rost gräbt sich ins Fleisch
mit Derwischer Wucht
Die Sehnen im Krampf gespannt,
durchbrechen der fleischlichen Wand
Und nun taucht es mich ins Königreich hinein
wo thront der schwarze Sonnenschein.
Muda
"Vem", sussurra
entre o desejo e a obsessão
A ferrugem se crava na pele
com força de dervixe
Os tendões em contração,
rompem a barreira carnal
E agora me mergulha no reino
onde brilha o sol negro.