Matinê de Sexta

I saw a movie just the other day.

And I imagined I was the star and you were my beautiful counter-part.

And it was so exciting.

And we had all that money.

I liked the scene about the car chase but I could do without the violence and the guns.

But the part I just don't understand was when you had to leave me.

Why did you do it?

I thought that things were going so good.

It made me sink down in my seat.

And I felt day old soda sticking to my feet.

And my popcorn tasted salty and my licorice was stale. The movie started to get boring and I just sat and cried.

Then you came back in my life.

And you swore you'd never leave me.

And the credits started rolling.

I went outside and it was sunny.

And my mailbox wasn't empty.

Eu vi um filme só outro dia.

E imaginei que eu era a estrela e você era minha linda parceira.

E foi tão emocionante.

E a gente tinha toda aquela grana.

Eu gostei da cena da perseguição de carro, mas poderia viver sem a violência e as armas.

Mas a parte que eu simplesmente não entendi foi quando você teve que me deixar.

Por que você fez isso?

Eu achava que as coisas estavam indo tão bem.

Isso me fez afundar no meu assento.

E eu senti o refrigerante velho grudar nos meus pés.

E minha pipoca estava salgada e minha bala de alcaçuz estava passada.

O filme começou a ficar chato e eu só fiquei sentada chorando.

Então você voltou para a minha vida.

E você jurou que nunca me deixaria.

E os créditos começaram a rolar.

Eu fui para fora e estava ensolarado.

E minha caixa de correio não estava vazia.