As Time Goes By

Com o Passar do Tempo

As Time Goes By

Você acredita em justiça?Do you believe in justice
Ou a chamada coexistência?Or so-called co-existence?
O que há de errado com os políticos?What's wrong with politicians?
Eles dão o melhor de si por vocêThey give their best for you

A economia está crescendoThe economic's growin'
Alguns pequenos buracos acimaSome tiny holes above
Um pouco de radiaçãoA little radiation
Acorde, este planeta está desaparecendoWake up this planet fades

Você não está assistindo, você faz parte do showYou are not watching, you're part of the show
Você perdeu o primeiro prêmio há muito tempoYou lost the first prize a long time ago.

GUERRA - alguém sempre começa de novoWAR - somebody's always starts again
ÓDIO - estamos chegando perto do fimHATE - we're getting closer to the end

Com o passar do tempoAs time goes by
(Parece que nunca vencemos aqueles(We never seem to beat the ones
Quem disse que não podemos ser livres)Who say we can't be free)
Conforme o tempo passaAs time goes by.

Você acredita em dinheiro?Do you believe in money?
Você acredita em armas?Do you believe in guns?
Você confia na imprensa, querida?Do you trust the press, babe?
É melhor você mesmo julgarYou'd better judge yourself.

Você não está assistindo, você faz parte do showYou are not watching, you're part of the show
Você perdeu o primeiro prêmio há muito tempoYou lost the first prize a long time ago.

GUERRA - alguém sempre começa de novoWAR - somebody's always starts again
ÓDIO - estamos chegando perto do fimHATE - we're getting closer to the end

Com o passar do tempoAs time goes by
(Parece que nunca vencemos aqueles(We never seem to beat the ones
Quem disse que não podemos ser livres)Who say we can't be free)
Conforme o tempo passaAs time goes by.

Os mísseis estão sendo lançados, os tanques estão rolandoThe missiles are launching, the tanks are rollin'
As armas estão atirando, o céu está ficando preto!The guns are blazing, the sky turns black!

GUERRA - alguém sempre começa de novoWAR - somebody's always starts again
ÓDIO - estamos chegando perto do fimHATE - we're getting closer to the end

Com o passar do tempoAs time goes by
(Parece que nunca vencemos aqueles(We never seem to beat the ones
Quem disse que não podemos ser livres)Who say we can't be free)
Conforme o tempo passaAs time goes by.

Com o passar do tempoAs time goes by
Parece que nunca conseguimos vencer aquelesWe never seem to beat the ones
Quem disse que não podemos ser livresWho say we can't be free
Com o passar do tempoAs time goes by
Estamos chegando ao fim de nossa capacidadeWe're getting closer to the end of our ability
Com o passar do tempoAs time goes by
Existe algum lugar para se abrigar em uma guerra de alta tecnologia?Is there a place to run for shelter in a high tech war
Com o passar do tempoAs time goes by
Você pode acreditar e confiar em Deus?Can you believe and trust in God
Para ajudar você lá de cimaTo help you from above.
Com o passar do tempoAs time goes by
Existe algum lugar para se abrigar em uma guerra de alta tecnologia?Is there a place to run for shelter in a high tech war
Com o passar do tempoAs time goes by
Você pode acreditar e confiar em Deus?Can you believe and trust in God
Para ajudar você lá de cimaTo help you from above.