Ciclos
Llego a este lugar, todo es natural y neutral
Hoy vuelvo a empezar, como los demás, aprendo a prejuiciar
Todo empieza a girar y mi cabeza no entiende
El movimiento de estar dentro de un ciclo inconsciente y particular
Quisiera discernir, el poder suele cegar tu propia realidad
Y volar tan lejos y fluir sin miedos
Y soñar despiertos y subir, y subir, y subir
Ya no puedo ni quiero esperar ni moverme
Este miedo a saltar es casi, casi indomable
Y eso es normal
Volvemos a este mar, luego de un filtro más
Castrado sin pensar, después de analizar
Lo que pueda escoger, la clave está en amar
Y volar tan lejos y fluir sin miedos
Y soñar despiertos y subir, y subir, y subir
Y la luna midió otro ciclo en el mar
El principio llegó y volvio a terminar
La semilla salió y volvió a germinar
Siempre el cambio cambió
Y yo cambio al final, y yo cambio al final
Y luchar, y esperar...
Ciclos
Chego a este lugar, tudo é natural e neutro
Hoje volto a começar, como os outros, aprendo a julgar
Tudo começa a girar e minha cabeça não entende
O movimento de estar dentro de um ciclo inconsciente e particular
Queria discernir, o poder costuma cegar sua própria realidade
E voar tão longe e fluir sem medos
E sonhar acordado e subir, e subir, e subir
Já não posso nem quero esperar nem me mover
Esse medo de pular é quase, quase indomável
E isso é normal
Voltamos a este mar, depois de mais um filtro
Castrado sem pensar, depois de analisar
O que eu puder escolher, a chave está em amar
E voar tão longe e fluir sem medos
E sonhar acordado e subir, e subir, e subir
E a lua mediu outro ciclo no mar
O princípio chegou e voltou a terminar
A semente saiu e voltou a germinar
Sempre a mudança mudou
E eu mudo no final, e eu mudo no final
E lutar, e esperar...
Composição: Luis Montalbert-Smith