Arabic
The same again
Another disagreement
You dreamed of scenes
Like you read of in magazines
A new romance
Invented in the bedroom
Is this really the way it is
Or a contract in our mutual interest
Is this really the way it is
Or a contract in our mutual interest
Another disappointment
We couldn't perform
In the way the others wanted
These social dreams
Put in practice in the bedroom
Is this so private
Our struggle in the bedroom
Our bodies make us worry
Árabe
A mesma coisa de novo
Outra desavença
Você sonhou com cenas
Como as que leu nas revistas
Um novo romance
Inventado no quarto
É assim que realmente é
Ou um contrato de interesse mútuo
É assim que realmente é
Ou um contrato de interesse mútuo
Outra decepção
Não conseguimos agir
Do jeito que os outros queriam
Esses sonhos sociais
Colocados em prática no quarto
É tão privado assim
Nossa luta no quarto
Nossos corpos nos fazem preocupar
Composição: Michael King Jonathan, Gang Of Four