Silver Lining TRADUÇÃO - Gang Of Four (Impressão)

This was my first night in woman town

But I somehow feel (I knew), I'd been here before

It ain't no wonder that you caught on

How long it took

I want to get all my kicks and thrills

I've seen the pictures

Enchant the eyes of all who pass by

She said it's no surprize that you wear shades

Every want rebounds from such a perfect curve

I don't need you, I'm a woman not some naming game

Somehow I know I'd been there hundreds of nights before

Woman after woman walked tall

So long back

Before we learnt to talk to you as them

And she said

I don't need for you to talk about me

You have the picture don't you see

It's no surprise that you wear shades

Every want rebounds from such a perfect curve

I don't need you, I'm a woman not some naming game

Essa foi minha primeira noite na cidade das mulheres

Mas de algum jeito sinto (eu sabia), que já estive aqui antes

Não é surpresa que você tenha percebido

Quanto tempo levou

Quero aproveitar todas as minhas emoções e adrenalinas

Eu vi as imagens

Encantar os olhos de todos que passam

Ela disse que não é surpresa que você use óculos escuros

Todo desejo se reflete em uma curva tão perfeita

Eu não preciso de você, sou uma mulher, não um jogo de nomes

De algum jeito eu sei que estive lá centenas de noites antes

Mulher após mulher andava firme

Há muito tempo

Antes de aprendermos a falar com você como elas

E ela disse

Eu não preciso que você fale sobre mim

Você tem a imagem, não vê?

Não é surpresa que você use óculos escuros

Todo desejo se reflete em uma curva tão perfeita

Eu não preciso de você, sou uma mulher, não um jogo de nomes

Composição: Michael King Jonathan, Gang Of Four