Jazz Music

Música Jazz

Jazz Music

[guru][guru]
A música começou nos corações e tambores, de outra terraThe music started in the hearts and drums, from another land
Tocada para todos, pelos filhos, da pátriaPlayed for everyone, by sons, of the motherland
Mandando uma mensagem de paz, pra todo mundo eSendin out a message of peace, to everybody and
Veio através dos oceanos em correntes e vergonhaCame across the oceans in chains and shame
Aliviando a dor, e não tinha nomeEasing the pain, and it was without name
Até que alguns homens em Nova Orleans na Rampart StreetUntil some men in new orleans on rampart street
Colocaram os sons, e então deram um ritmoPut out the sounds, and then they gave it a beat
Tô falando de jelly roll, king, e satchIm talkin bout jelly roll, king, and satch
Tô falando da música que não tinha igualIm talkin bout the music that had no match
Sim, a música, e nasceu lá embaixoYes the music, and it was born down there
Vamos usá-la, então faça o trompete soar claroWere gonna use it, so make the horn sound clear
É música jazz... música jazzIts jazz music... jazz music

Yo, a música que estoura, e outros caras fizeramYo, the music that pops, and other cats made
Ela ficou, porque o povo ama quando tocamIt stayed, cause people love when they played
Para o norte, levou um barco de rioTo the north, it took a riverboat shuffle
Para as grandes cidades, com muito agito e movimentoTo the big cities, with lots of hustle and bustle
Para Chicago, e também para a maçãTo chicago, and to the apple too
Essa era uma cena, que nossos antepassados conheciamThis was a scene, that our forefathers knew
Chama sua galera, eu sei que eles vão entrarGo get your crew, I know theyll get into
Na música jazz... música jazzThe jazz music... jazz music

A música chamada jazz tinha o razzamatazzThe music called jazz had the razzamatazz
Tinha sabor, e muito estiloIt had the flavor, and a lot of pizazz
O ritmo da big band era muito legal e únicoThe big band beat was very neat and unique
O swing era rei, fazia você bater os pésThe swing was king, it made you tap your feet
Tinha Benny e Duke e claro, o Count BasieThere was benny and duke and of course the count basie
A melodia era suave e sim, muito gostosaThe melody was smooth and yes, very taste
Tinha Hap, o Prez, e Lady Day eThere was hap, the prez, and lady day and
Dizzy Bird e Miles, todos estavam tocandoDizzy bird and miles, they were all playin
Eles trouxeram para o povo das terras estrangeirasThey brought it to the people of the foreign lands
De volta através dos oceanos e das areias do desertoBack across the oceans and the desert sands
Onde ecoa nos sons distantes dos tamboresWhere it echoes in the distant sounds of drums
E se ergue com o sol nos dias que começamAnd it rises with the sun on days begun
Essa é a música, que prestamos homenagemThis is the music, that we give tribute to
Eles nos deram, é por isso que damos a vocêThey gave it to us, thats why we give it to you
A música jazz... a música jazzThe jazz music... the jazz music

A música jazz... uh.. uh.. uh..The jazz music... uh.. uh.. uh..