Libre El Salvador
Miguel è ora di andare
hai caricato il fucile?
Adios madre adios Consuelo
Oh signore dammi forza e coraggio
Popolo d'America
non permettere che i tuoi figli
vadano a uccidere in Salvador
fino all'ultima pallottola
fino all'ultimo respiro
per la libertà de el Salvador
Libre el Salvador
Libre el Salvador
Non getterò la mia divisa stracciata
un giorno ne sarò orgoglioso
A volte per essere uomini
bisogna saper uccidere
Popolo d'America
ricordi il Vietnam?
Questo paese è pronto a combattere
fino alla vittoria finale
le preghiere non bastano
a ridarti la dignità di uomo
non abbasserò più la testa
sono un combattente
Miguel suona una canzone
domani forse sarò morto
fino all'ultima pallottola
fino all'ultimo respiro
per la libertà de el Salvador
Libre el Salvador
Libre el Salvador.
Livre El Salvador
Miguel, tá na hora de ir
Você carregou a arma?
Adeus, mãe, adeus, Consuelo
Oh Senhor, me dê força e coragem
Povo da América
não deixe que seus filhos
vão matar em El Salvador
até a última bala
até o último suspiro
pela liberdade de El Salvador
Livre El Salvador
Livre El Salvador
Não vou jogar meu uniforme rasgado fora
Um dia vou ter orgulho dele
Às vezes, pra ser homem
é preciso saber matar
Povo da América
lembra do Vietnã?
Esse país tá pronto pra lutar
até a vitória final
as orações não são suficientes
pra te devolver a dignidade de homem
não vou mais baixar a cabeça
sou um lutador
Miguel, toca uma canção
amanhã talvez eu esteja morto
até a última bala
até o último suspiro
pela liberdade de El Salvador
Livre El Salvador
Livre El Salvador.