I'll Be the Other Woman

Serei a Outra Mulher

I'll Be the Other Woman

(Gangsta Boo)(Gangsta Boo)
Pra começar como terminouTo begin how it ended
Vivemos felizes para sempreWe lived happily ever after
Eu e o homem delaMe and her man
(?) com a outra mulher(?) up the other woman
Vamos começar o capítuloLet's begin the chapter
Era um dia muito bonitoIt was a very pretty day
Se não me engano, era PáscoaIf I remember it was Easter
Eu estava de boa com minha amigaI was chillin' with my girl
Ela disse que alguém quer te conhecerShe say somebody wants to meet ya
Tá tranquilo, como ele é?It's all good, so how he look
Então ela me mostrou uma fotoThen she pulled me out a picture
Sem querer ser explícita com vocêNot to get explicit with ya
Mas esse cara eu preciso pegarBut this man I got ta get him
(aqui tá o nome e o número dele)(here's his name and his number)
Droga, ela tá tentando nos juntarDamn she tryin' to hook us up
Mas tá de boa, porque ele é bonitoBut it's cool, cause he look good
Então tô solteira, e daí?Then I'm single so what the fuck
(o tempo passou)(time has passed)
É bom ter esse homem meuIt feel good to have this man of mine
Passando tempo pra me agradarSpend his time to wine and dine
No que ele chama de divinoOn what he called divine
Acho que tô apaixonadaI think I love him
A única coisa que machuca meu coraçãoThe only thing that bleedin' my heart
Toda a dor e a chuva que sinto, amorAll the pain and rain I feel baby
Quando estamos longeWhen we apart
Quando estamos longeWhen we apart
Me pergunto se esse garotoI wonder do this boy
Tá me traindoBe cheatin' on me
Talvez simMay be so
Porque esse amor louco pra mimCause this crazy love to me
É bom demais pra ser verdadeIs too good to be true
Então, Sra. Lady BooSo Mrs. Lady Boo
Só vou valorizar o tempoIs jus' gon cherish the time
Com meu homem, aquele que acredito que não é só meuWith my man the one that I believe is not only mine

Refrão x1Chorus x1
Serei a outra mulher (serei a outra mulher)I'll be the other woman (be the other woman)
Desde que eu saiba (desde que eu saiba)Just as long as I know (long as I know)
Que sou a única outra mulherThat I'm the only other woman
Que você dá granaYou give cash to
Serei a outra mulher (serei a outra mulher)I'll be the other woman (I'll be the other woman)
Mas preciso saber (ela precisa saber)But I got to know (She's got to know)
Que sou a única outra mulherThat I'm the only other woman
Que você dá sua granaYou give your cash to

É meio doido, não acha?It's kinda crazy don't you think
Que tô me apaixonando tão rápidoThat I'm fallin' so quick
Acho que minha amiga me arrumouI think my friend hooked me up
Com um cara jogadorWith a player type trick
Esse garoto gasta toda a granaThat boy be spendin' all his cheese
Como se tivesse de sobraLike he got it like that
Eu não sou a que reclamaI ain't the one complainin'
Ele coça minhas costasShorty scratches my back
(Mas você tá a fim?)(But are you down)
O tempo todoAll the time
Eu tenho amor por você, amorI got love for you baby
Conta sua grana e sua tristezaCount your money and your saddy
Tomando um drink com a ladySippin' crissy with lady
Uma viagem a Paris (seria legal)A trip to Paris (would be nice)
Eu cuido de você se você cuidar de mimI got you if you got me
Viver em êxtaseTo live in exctasy
É o que nós dois deveríamos tentar verIs what the both of us should try see
Mas eu tô na sua frenteBut I'm creepin your front seat
Nunca eu, porque sua granaNever me cause your money
Me mantém de péKeepin' me on my two feet
Sou independente, não vê?I'm independent can't you see
Nunca tentando ser rudeNever tryin' to be rude
Mas sou a que você ama odiarBut I'm the one you love to hate
Mas eu também te amoBut I love you too
Te odeio, então a questão é um troca justaI hate you so the point is even trade
Preciso agradecer minha amiga por nos juntarI need to thank my friend for hookin' us up
Então agora somos eu e vocêSo now it's me and you
Nós somos Bonny e Clyde, amor, nissoWe Bonny and Clyde baby in this
Achei que você sabia, queridoI thought you knew sweety
Estou em uma missão pro topoI'm on a mission to the top
Sim, sua querida BooYes your darlin Boo
Relógios Rolex pra nós dois e nossa turmaHis and her rolex's watch for our whole crew

Refrão x2Chorus x2

Só tô levando a vidaI'm just carryin' on
Esqueci da sua esposaI forgot about your wife
Recentemente respondi seu pagerI recently answered your pager
Era ela, ligou duas vezesIt was her, she called you twice
(você foi legal?)(were you nice)
De jeito nenhum, ainda tenho ciúmesHell no, I still got some jealous in me
Porque fazer amor não significa que não tenho invejaBecause we makin' love doesn't mean I don't got envy
Eu gostaria que estivéssemosI wish that we be
Em algum lugar só nós doisSomewhere on our own land
Contando grana, conversando, relaxando, fazendo castelos de areiaCoutin' Benji's, talkin', chillin', makin' castles in sand
Entenda, somos eu e vocêUnderstand it's me and you
Garoto, você não precisa me enganarBoy you don't need to play me
Tô meio doidaI'm kinda crazy
Você checa meu passado todo diaYou check out my background daily
(você é louca, lady?)(are you crazy lady)
Tô tentando ser realI'm trying to be real
Você tá tentando ser falsoYou tryin' to be fake
Você ainda tem esse quebrado te chamandoYou still got this broke callin' you
(você deve ser louco, amor)(you must be crazy baby)
Mas tá tudo certo, porque sou uma mulher que cuida de siBut it's all good cause I'm a woman bout mine
Enquanto você passa todo seu tempo com essa ladyAs long as you spendin' all your time with this lady
Porque sou euCause I'm the one
Eu mantenho a diversão esperando por vocêI keep the tons of funs waitin' for ya
Quando sua esposa tá em casaWhen your wife be at home
Ela só te odeia, que penaShe just a hatin' ya, what a shame
Eu serei a culpada quando a drama começarI be the one to blame when drama kicks off
Mas eu serei a culpadaBut I'm 'gon be the one to blame
Quando eu tirar ela do caminhoWhen i take her butt off

Refrão... até acabarChorus...till fade